拉緊側英文解釋翻譯、拉緊側的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tight side

strain; take-up; tauten; tensely; tension
【機】 tighten

side
【醫】 latero-; latus

"拉緊側"是機械傳動領域的重要術語，指傳動帶或鍊條在傳遞動力時承受較大張力的區段。根據《牛津機械工程詞典》的定義，該概念對應英文"tight side"，特指皮帶傳動系統中主動輪與從動輪之間張力顯著增大的區域。

在皮帶傳動系統中，拉緊側的張力值(T₁)通常比松弛側(T₂)高出2-5倍，該張力差形成的有效拉力可通過公式計算：

$$ F = T₁ - T₂ $$ 這個力學特征直接影響傳動系統的功率傳輸效率，工程設計中需要精确計算以防止皮帶打滑或斷裂。

清華大學機械工程系的研究表明，拉緊側的應力分布呈現非線性特征，最大應力點往往出現在主動輪齧合區域的初始接觸位置（《機械設計原理》第3版）。實際應用中，工程師需結合材料強度、傳動比和負載特性綜合評估拉緊側的承載能力。

該術語與"松弛側"形成力學對比，二者共同構成傳動系統的動态平衡體系。美國機械工程師協會(ASME)标準B29.1-2019明确規定，設計時應保證拉緊側張力不超過皮帶材料彈性極限的85%。

“拉緊側”這一表述并非漢語中的常見固定詞組，需要結合具體語境來理解。根據“側”的多種含義，可能解釋方向如下：

字面拆解分析
- 拉緊：指施加拉力使物體緊繃，常見于機械、紡織或運動領域（如綁帶、繩索等）。
- 側：可指物體的旁邊或邊緣部分（）。
  組合後可能表示在物體的側面進行拉緊操作，例如：“登山包的拉緊側設計”可能指通過側面綁帶固定物品。
可能的專業領域引申
- 服裝/運動器材：指衣物或裝備側面的松緊調節部分，如運動鞋的側邊拉帶（）。
- 工程/機械：可能涉及結構側面受力加固的操作，需根據具體場景判斷（）。
需注意的潛在問題
- 若用戶表述存在筆誤，可能是“側拉緊”或“拉緊某側”的倒裝。
- 若為專業術語，需提供更多上下文（如行業、使用場景）以便精準解釋。

建議用戶補充背景信息或核對術語準确性，以便進一步分析。