affix
詞綴是附加在詞根前後的語言單位，通過改變詞義或詞性構成新詞。根據漢英詞典學體系，詞綴可分為三類：
前綴（Prefix）
位于詞根前的附加成分，例如漢語"老-"在"老師"中表示尊敬，《現代漢語詞典》将其定義為"稱謂前加的成分"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。英語對應前綴"pre-"在"preview"中表示"預先"。
後綴（Suffix）
附着在詞根後的形态标記，如漢語"-子"在"桌子"中構成名詞，《牛津漢英雙解詞典》指出這類後綴多具語法化特征（來源：Oxford University Press《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。英語"-ment"在"development"中表行為結果。
中綴（Infix）
漢語中較少見，英語如"-bloody-"在"fanbloodytastic"中起強調作用。北京大學《語言學綱要》将其歸為特殊構詞手段（來源：北京大學出版社《語言學綱要》修訂版）。
現代詞典學研究表明，漢語詞綴具有半粘着性特征，英語詞綴則呈現更高的能産性。雙語對比顯示，漢語派生詞多保持原詞性，英語則常改變詞性，如"-ful"将名詞變為形容詞（來源：外語教學與研究出版社《漢英對比語言學》）。
詞綴是語言學中附加在詞根上的語素，用于改變詞的語義、語法功能或構成新詞。根據位置和功能，詞綴可分為以下幾類：
前綴
位于詞根前，如英語的 un-（表否定：happy → unhappy）、漢語的 老-（表尊稱：老師）。
後綴
位于詞根後，如英語的 -ness（形容詞轉名詞：kind → kindness）、漢語的 -子（名詞化：桌 → 桌子）。
中綴
插入詞根中間，如菲律賓他加祿語的 -um-（sulat（寫）→ sumulat（寫過））。
環綴
同時包圍詞根，如德語的 ge-...-t（構成過去分詞：spielen → gespielt）。
派生詞綴
改變詞義或詞性，如英語 -er（動詞→名詞：teach → teacher）。
屈折詞綴
表達語法意義（時态、數等），如英語 -s（複數：cat → cats）、-ed（過去式：walk → walked）。
通過詞綴的組合，語言能高效擴展詞彙并精确表達含義，是語法和構詞的重要工具。
被盜的扁帶伯爵大膽的代位繼承人地面控制中心度量等式多層印制電路闆發臭鍊球菌分類目錄分牙器甘醇股份信托公司骨折後畸形摧斷術回轉橢圓體靜電調整器鍊烯基毛發濕度計面部毛細管擴張耐酸堅牢度尿崩症尿抗潰瘍素偏铟酸人類中心的神經機能增強法石南瞬時加速度松弛部肽基部位梯形圖