控制號英文解釋翻譯、控制號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 control number

分詞翻譯：

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

號的英語翻譯：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

專業解析

在漢英詞典語境中，"控制號"對應的英文術語為"control number"，指用于标識、追蹤或管理特定對象或流程的唯一編碼體系。該術語常見于以下三個核心應用領域：

信息管理系統在圖書館學與檔案管理中，控制號是國際通用的MARC記錄标識符（Machine-Readable Cataloging），例如美國國會圖書館控制號（LCCN）。此類編號遵循ISO 15511國際标準，确保文獻資源的全球唯一識别。
工業制造領域根據ASME Y14.35标準，工程圖紙控制號用于版本管理和變更追蹤，其編碼結構通常包含項目代碼-部門代碼-序列號的組合形式，例如：$$CTRL_{num}=PJ2025-ME-0017$$
金融交易監管中國人民銀行《金融機構編碼規範》(JR/T 0124-2015) 中規定，支付系統控制號包含8位日期碼+6位機構碼+8位流水號，用于跨境支付報文追蹤，如：$$20250731 310488 00000015$$

網絡擴展解釋

“控制號”一詞在不同語境下有多種含義，以下是詳細解釋：

一、遊戲場景中的含義

賬號代管
在手遊（如《三國志戰略版》）中，“控號”指将遊戲賬號交由他人代管或代練，通常用于幫助玩家完成高難度任務或資源管理。這種做法需謹慎，需确認對方身份以防賬號風險。
代練功能
控號者可能協助玩家攻打稀有副本、提升勢力值等，類似遊戲代練服務，目的是優化資源獲取和遊戲進度。

二、計算機與管理系統中的含義

作業标識符
在操作系統中，“控制號”（作業控制號）是系統為每個作業分配的唯一數字标識符，用于跟蹤和管理作業的執行周期，類似進程标識符的作用。
數據控制符號
技術文檔中提到的“control number”可能指控制符號或編號，如“控制點數”“控制回路”等，用于标識和分類管理對象。

三、廣義的“控制”概念

基本定義
“控制”指對對象進行約束或引導，使其按特定範圍或意願活動。例如曆史文獻中“控制遐國”即指對疆域的管理。
應用場景
包括資源管理（如市場控制）、情感管理（如“控制不住感情”）等，體現對事物或行為的支配能力。

“控制號”需結合具體領域理解：

遊戲：代管賬號的代稱，需注意安全性；
技術系統：唯一标識符或管理編號；
廣義：約束與引導行為的核心概念。

如需更專業領域（如金融、工程）的解釋，建議參考行業規範文件或權威資料。