花球英文解釋翻譯、花球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ball-flower

分詞翻譯：

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

"花球"在漢英雙語語境中具有多層含義，其核心概念可歸納為以下三個維度：

裝飾性花卉造型
作為名詞指代由鮮花、枝葉編織成的球狀裝飾物，常見于婚禮、慶典等場景，英語對應"floral ball"或"flower bouquet"（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》）。現代花藝設計中，球形結構因符合360度觀賞需求，成為宴會桌花和空間裝飾的常見形态。
植物學特征描述
在植物學術語中特指某些植物的花序形态，例如繡球花（Hydrangea）的傘房狀聚傘花序，英語表述為"globose inflorescence"（來源：中國科學院《植物學名詞》第二版）。這類球形花序通過密集小花排列形成視覺顯著性，具有吸引傳粉者的生物學功能。
運動競技器具
在藝術體操、啦啦操等體育項目中，指表面裝飾彩色絲帶的網狀訓練器具，國際通用術語為"pom-pom"，其構造需符合直徑18-20厘米、重量150克以上的行業标準（來源：國際體操聯合會《器械規格手冊》）。該器具通過抛接動作訓練運動員的協調性，是團體操表演的核心道具。

網絡擴展解釋

“花球”在植物學中指的是一種多年生宿根草本植物，具體信息如下：

植物學分類
花球學名為 Physostegia virginiana 'Variegata'，屬于唇形科隨意草屬。
形态特征
- 株高60-120厘米，莖呈四方形；
- 葉片對生，披針形，邊緣有細鋸齒；
- 花穗細長，花色鮮豔，開花時隨風搖曳。
生長習性
- 生性強健，通過地下匍匐莖繁殖，栽培一株後可自行擴展成叢生狀；
- 適合布置花境、花壇背景或自然風格的園林景觀。
用途
常用于大型盆栽、切花或園林綠化，因其管理簡易且觀賞性強，也適合野趣園中叢植。

該植物因其獨特的形态和適應性廣的特點，成為園藝中的常見品種。若需了解其他語境下的“花球”（如裝飾或體育用具），可補充提問。