産品的識别英文解釋翻譯、産品的識别的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 product recognition

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

distinguish from; identify
【計】 awareness; ID
【醫】 cognition; noesis
【經】 identification

從漢英詞典及産品管理角度出發，“産品的識别”（Product Identification）指通過特定标識或特征體系，明确區分産品身份、屬性及歸屬的過程。其核心在于建立産品的唯一性标識，确保在流通、使用及管理中可準确追溯與區分。以下是關鍵維度的解釋：

标識唯一性
為每個産品賦予獨有編碼（如序列號、批次號），使其區别于同類産品。牛津英語詞典将“identification”定義為“确認某物身份的行為或過程”（Oxford English Dictionary）。

來源：Oxford English Dictionary, "identification"詞條
特征可追溯性
通過标籤、二維碼或RFID等技術記錄産品生産、流通數據。例如ISO 9001質量管理體系要求企業建立産品标識系統，确保全程可追溯（ISO 9001:2015, Clause 8.5.2）。

來源：International Organization for Standardization (ISO)

防僞與品牌保護
如奢侈品采用防僞芯片（NFC标籤），消費者可通過掃描驗證真僞。據歐盟知識産權局研究，産品識别技術可降低30%仿冒風險（EUIPO Anti-Counterfeiting Technology Report）。

來源：European Union Intellectual Property Office
供應鍊管理
在物流中通過GTIN（全球貿易項目代碼）識别商品，亞馬遜、沃爾瑪等平台強制要求供應商使用該标準。

來源：GS1 Global Standards

物理标識：條形碼、 hologram全息标籤
數字标識：區塊鍊數字指紋（如VeChain供應鍊方案）
生物标識：食品行業的DNA追溯技術（Nature期刊報道）

來源：Nature, "DNA barcoding for food authentication"

該術語的權威性體現在國際标準（ISO/GS1）、學術研究及企業實踐三個層面，其核心價值在于建立産品全生命周期的“身份檔案”，保障質量、合規與消費者權益。

産品的識别（Product Identity，簡稱PI）是指企業通過系統化的設計策略，使産品形成獨特的視覺和理念特征，從而讓用戶或公衆産生一緻的品牌認同感。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

産品識别是企業将産品形象通過視覺化、規範化、系統化的設計手段，傳遞企業文化與品牌價值的過程。其目标是通過造型特征、用戶體驗等要素，使用戶對産品産生歸屬感，并在市場競争中形成差異化優勢。

視覺識别（外部屬性）
- 形态：如Alfa Romeo汽車的盾形水箱罩設計，成為其标志性特征。
- 材質與色彩：蘋果産品通過簡潔造型、白色材質和金屬質感強化識别性。
- 界面（UI）：統一的交互設計語言提升用戶體驗一緻性。
個性識别（内部屬性）
- 企業文化與價值觀：通過産品傳遞品牌理念（如環保、創新）。
- 情感共鳴：設計需激發用戶情感認同，例如宜家家居的“民主設計”理念。

企業需從市場分析、産品基因提煉、設計規範制定三階段構建PI系統。例如，蘋果公司通過持續疊代的極簡設計，形成全球用戶對“蘋果風”的深刻認知。

如需進一步了解具體案例或設計方法，可參考MBA智庫百科及工業設計領域文獻。