尼泊金英文解釋翻譯、尼泊金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 methyl-p-hydroxybenzoate; nipagin

分詞翻譯：

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

泊的英語翻譯：

berth; lake; moor
【化】 poise
【醫】 poise

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

專業解析

尼泊金（Nipagin）是中文對羟基苯甲酸酯類化合物的通用譯名，對應的英文術語為"paraben"。該詞源自德語商品名"NiPa"（對羟基苯甲酸酯專利産品的縮寫）與"-gen"（希臘語詞根，意為"産生"）的組合。

這類化合物在化學領域統稱為對羟基苯甲酸酯（para-hydroxybenzoates），分子通式為： $$ C_6H_4(OH)COOR $$ 其中R代表不同烷基（如甲基、乙基、丙基）。根據《中華人民共和國藥典》（2020年版），其作為廣譜防腐劑可有效抑制細菌和真菌生長，廣泛應用于食品、藥品及化妝品領域。

美國食品藥品監督管理局（FDA）将其列為GRAS（Generally Recognized As Safe）物質，但規定化妝品中單一酯類濃度不得超過0.4%，混合酯類總濃度不超過0.8%。歐盟化妝品法規（EC）No 1223/2009則要求丙基/丁基/異丙基/異丁基酯在駐留類産品中禁用。

在醫藥領域，尼泊金酯因其低毒性和穩定性，常用于注射劑、滴眼液等無菌制劑的防腐。根據《藥劑學》專業教材，其抗菌效果隨烷基鍊增長而增強，但水溶性相應降低，因此常配合使用不同酯類以平衡溶解性與防腐效能。

網絡擴展解釋

尼泊金（Nipagin）是對羟基苯甲酸烷酯類化合物的總稱，主要包括甲酯、乙酯、丙酯等衍生物。以下是詳細解釋：

1.定義與化學特性

尼泊金是一類廣泛使用的防腐劑，化學名稱為對羟基苯甲酸酯，常見形式包括甲酯、乙酯和丙酯。其結構通式為： $$ text{HO-C}_6text{H}_4-text{COOR} $$ 其中R代表烷基（如甲基、乙基等）。例如，尼泊金甲酯的結構為： $$ text{HO-C}_6text{H}_4-text{COOCH}_3 $$

2.物理性質

外觀：白色針狀結晶或粉末，無臭或略帶特殊氣味。
溶解性：難溶于水（如甲酯1g/400ml水），易溶于乙醇、乙醚等有機溶劑。
熔點：甲酯約131℃，乙酯約117℃。

3.主要用途

防腐劑：廣泛用于藥品、化妝品、食品中抑制細菌和黴菌生長。
工業應用：有機合成、香料及膠片生産的防腐添加劑。
醫學領域：網頁提到可能用于腎髒疾病輔助治療（需遵醫囑），但此用途需謹慎驗證。

4.安全性與毒性

毒性：大鼠口服LD50為甲酯3000mg/kg、乙酯5000mg/kg，屬于低毒類。
使用限制：需嚴格控制劑量，過量可能引發不良反應。

5.其他名稱與翻譯

英語：Methyl-p-hydroxybenzoate（甲酯）、Nipagin。
法語：Nipagine。

提示：具體應用時需參考産品說明或專業指導，不同酯類的適用範圍可能有所差異。