摻合器英文解釋翻譯、摻合器的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【機】 blender
分詞翻譯：
摻合的英語翻譯：
sophisticate
【化】 blending
器的英語翻譯：
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
專業解析
在漢英詞典視角下，“摻合器”指用于将不同物質進行物理混合的機械設備，其核心功能是實現物料的均勻分布。以下是詳細解釋：
一、基礎定義
- 中文術語：摻合器（chān hé qì）
- 英文對應詞：Blender / Mixer
- Blender：強調高速旋轉（如刀片）實現的混合，常見于食品、化工領域。
- Mixer：泛指機械混合裝置，涵蓋低速攪拌（如槳葉式）到高速剪切混合。
來源：《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）
二、技術特征
- 工作原理：通過機械力（剪切、對流、擴散）打破組分分離狀态，形成均質混合物。
- 核心組件：
- 容器（含進/出料口）
- 動力系統（電機、傳動裝置）
- 混合元件（葉片、螺杆、磁力轉子等）
來源：《化工單元操作設備手冊》（化學工業出版社）
三、工業應用場景
- 材料科學：合金粉末預混合（如金屬3D打印原料制備）
- 食品加工：乳化醬料、固态調味料均質化
- 制藥工業：活性成分與輔料的幹法混合
案例參考：制藥行業GMP混合設備技術規範（國家藥監局公告）
四、與近似術語的區分
| 術語 |
差異點 |
| 攪拌器 (Agitator) |
側重液體介質低速流動 |
| 混合機 (Mixer) |
廣義混合設備統稱 |
| 摻合器 (Blender) |
強調幹/半幹物料均勻摻混 |
建議進一步查閱專業文獻如《機械工程術語大辭典》（中國機械工業出版社）或國際标準ISO 23953制冷設備詞彙，獲取更精準的技術參數定義。
網絡擴展解釋
“摻合器”是一個機械或化工領域常用的術語，其核心含義為混合不同物質的裝置。以下是詳細解析：
1. 基本定義
- 詞義：指用于将兩種或多種物質均勻混合的設備，常見于工業、化工、食品加工等領域。其功能類似攪拌機，但更強調不同成分的均勻融合。
- 構詞：由“摻合”（混合、摻雜）和“器”（器具/裝置）組成，字面理解為“混合器具”。
2. 應用場景
- 工業領域：用于混合原料，如化工生産中不同液體的融合。
- 食品加工：常見于配料混合（如法語例句提到的“兩種配料摻合勻”）。
- 實驗室：用于實驗材料的均勻混合。
3. 語言對應
- 英語：翻譯為“blender”，但需注意“blender”更常指家用攪拌機，工業場景可能用“mixer”更準确。
- 法語：對應“mélangeur”，強調混合動作。
4. 擴展說明
- 與“攪拌器”的區别：摻合器更注重多成分的均勻性，而攪拌器可能僅針對單一物質的分散或物理狀态改變。
- 技術類型：根據混合物質形态（固體、液體、氣體），可能有不同設計，如螺旋摻合器、氣流摻合器等。
若需了解具體設備參數或行業标準，建議參考機械工程或化工專業文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
安全保障條款保險數字計算部門不可兌換外彙制朝貢超過現值數傳輸協議數據單元碇泊費定中心工具動脈學獨立邊帶耳廓裂符號秩過敏性反應産物和平共處開始鍊口頭合同裂化設備的蒸發塔呂伊斯氏體綜合征民事制裁普通郵件清除酶軟骨骨化神經營養不足數字多路轉換器榫槽接合添味作用鐵铵氯新黴素通路寬度外勤稽核微黑
