掺合器英文解释翻译、掺合器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blender

分词翻译：

掺合的英语翻译：

sophisticate
【化】 blending

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典视角下，“掺合器”指用于将不同物质进行物理混合的机械设备，其核心功能是实现物料的均匀分布。以下是详细解释：

一、基础定义

1. 中文术语：掺合器（chān hé qì）
2. 英文对应词：Blender / Mixer
   • Blender：强调高速旋转（如刀片）实现的混合，常见于食品、化工领域。
   • Mixer：泛指机械混合装置，涵盖低速搅拌（如桨叶式）到高速剪切混合。

     来源：《英汉机械工程词汇》（科学出版社）

二、技术特征

1. 工作原理：通过机械力（剪切、对流、扩散）打破组分分离状态，形成均质混合物。
2. 核心组件：
   • 容器（含进/出料口）
   • 动力系统（电机、传动装置）
   • 混合元件（叶片、螺杆、磁力转子等）

     来源：《化工单元操作设备手册》（化学工业出版社）

三、工业应用场景

1. 材料科学：合金粉末预混合（如金属3D打印原料制备）
2. 食品加工：乳化酱料、固态调味料均质化
3. 制药工业：活性成分与辅料的干法混合

   案例参考：制药行业GMP混合设备技术规范（国家药监局公告）

四、与近似术语的区分

建议进一步查阅专业文献如《机械工程术语大辞典》（中国机械工业出版社）或国际标准ISO 23953制冷设备词汇，获取更精准的技术参数定义。

网络扩展解释

“掺合器”是一个机械或化工领域常用的术语，其核心含义为混合不同物质的装置。以下是详细解析：

1. 基本定义

• 词义：指用于将两种或多种物质均匀混合的设备，常见于工业、化工、食品加工等领域。其功能类似搅拌机，但更强调不同成分的均匀融合。
• 构词：由“掺合”（混合、掺杂）和“器”（器具/装置）组成，字面理解为“混合器具”。

2. 应用场景

• 工业领域：用于混合原料，如化工生产中不同液体的融合。
• 食品加工：常见于配料混合（如法语例句提到的“两种配料掺合匀”）。
• 实验室：用于实验材料的均匀混合。

3. 语言对应

• 英语：翻译为“blender”，但需注意“blender”更常指家用搅拌机，工业场景可能用“mixer”更准确。
• 法语：对应“mélangeur”，强调混合动作。

4. 扩展说明

• 与“搅拌器”的区别：掺合器更注重多成分的均匀性，而搅拌器可能仅针对单一物质的分散或物理状态改变。
• 技术类型：根据混合物质形态（固体、液体、气体），可能有不同设计，如螺旋掺合器、气流掺合器等。

若需了解具体设备参数或行业标准，建议参考机械工程或化工专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿弗络保存工作区苯氨点并驾齐驱不稳定因子缺乏德格兰德蒙氏上睑下垂矫正术多片微电中二甲戊胺复算干线电缆管塞轧滚机间隙配合角衣片肌觉的肌节记录封锁金属网θ环酪蝇属零售门路隶属酶勒反应判处刑罚皮质层腔肠动物的驱油效率税捐准备丝氨酸脱氨酶丝包线素质的图表标题