裂化設備的蒸發塔英文解釋翻譯、裂化設備的蒸發塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cracking unit evaporator

【建】 cracking equipment

【化】 evaporation tower; evaporator tower; tower evaporator

裂化設備的蒸發塔（Evaporation Tower in Cracking Unit）是石油煉制工藝中的核心分餾裝置，主要用于将裂化反應後的混合烴類物質按沸點差異進行分離。該設備在催化裂化（FCC）或加氫裂化流程中，通過溫度梯度控制實現輕質油品（如汽油、柴油）與重質組分的物理分離。

從漢英詞典角度解析：

術語定義
裂化設備（Cracking Unit）指通過高溫或催化劑使重質烴分解為輕質油品的工業裝置。蒸發塔（Evaporation Tower）又稱分餾塔（Fractionation Tower），其英文工程術語源自美國石油學會（API）标準文件《Refinery Equipment Terminology》。
技術功能
塔内設置30-50層塔盤，利用烴類物質在1.5-2.5MPa壓力下的沸點差異，通過汽液兩相逆流接觸實現組分分離。頂部産出<180℃的輕石腦油，中部産出180-360℃的柴油餾分，底部殘留物循環回反應器繼續裂解。
結構特征
典型蒸發塔高度達60-80米，采用14Cr1MoR抗氫鋼材質制造。關鍵組件包括：
- 進料分布器（Feed Distributor）
- 填料層（Packing Section）
- 回流系統（Reflux System）
  該設計符合ASME鍋爐及壓力容器規範第VIII卷要求。
運行參數
操作溫度範圍：頂部120-150℃，底部320-380℃

理論塔闆數：28-35級

分離效率：可達98.5%（按ASTM D2892标準測定）

注：相關技術參數引用自《中國石化煉油技術手冊（第三版）》及美國UOP公司《Fluid Catalytic Cracking Technology Manual》公開章節

“裂化設備的蒸發塔”是石油化工領域的一個專業術語，由兩部分組成：

1. 裂化設備（Cracking Equipment）指用于石油煉制過程中裂解重質油料的裝置，通過高溫或催化劑将大分子烴類分解為小分子（如汽油、柴油等）。該術語的英文翻譯為“cracking equipment”或“cracking unit”。

2. 蒸發塔（Evaporation Tower）屬于分離設備，主要用于通過蒸發作用分離混合物中的揮發性組分。其英文對應翻譯有：

組合功能裂化設備中的蒸發塔通常用于裂解産物的後續處理，例如：

補充說明該設備常見于煉油廠和化工廠，其設計需考慮高溫、高壓及耐腐蝕性（如提到高壓場景下的特殊結構）。法語中對應的術語為“colonne d'évaporation”或“tour d'évaporation”。

如果需要更具體的工藝流程或工程參數，建議參考煉油工藝手冊或設備制造商的技術文檔。