查德韋克氏征英文解釋翻譯、查德韋克氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cbadwick's sign; Chadwick's sign

check; consult; examine; investigate

heart; mind; morals; virtue

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

查德韋克氏征（Chadwick's sign）是婦産科領域用于描述妊娠早期出現的特征性體征。該術語在漢英詞典中對應為"Chadwick's sign"，指代妊娠6-8周時因盆腔充血導緻的宮頸、陰道黏膜及陰唇呈現藍紫色改變的現象。

該體征的病理生理機制與妊娠期激素水平變化直接相關。孕酮水平升高引發血管擴張和血流量增加，使得黏膜下靜脈叢的暗紅色血液透過上皮組織顯現為藍紫色。這種改變被認為是子宮血流增加以適應胚胎發育需求的早期證據。

查德韋克氏征的臨床意義主要體現在兩個方面：作為妊娠輔助診斷指标，其出現時間早于傳統妊娠試驗陽性結果；同時可作為異位妊娠的鑒别依據，異常顔色改變可能提示宮外孕風險。該體征由美國醫生John Chadwick于1886年首次系統描述并命名，現已被納入全球通用的産科學術語體系。

“查德韋克氏征”在醫學領域存在兩種可能的解釋，需結合上下文區分：

根據和4的翻譯，“查德韋克氏征”對應的英文為Chadwick's sign，但搜索結果中未提供其具體醫學定義。通常，在标準醫學文獻中，Chadwick's sign 指妊娠早期宮頸、陰道黏膜出現的藍紫色變色，是妊娠的早期體征之一，可能與搜索結果中的描述存在差異。
值得注意的是，部分網頁（如、2、5）提到的“克氏征”實為Kernig's sign（凱爾尼格征），屬于腦膜刺激征，用于診斷腦膜炎或蛛網膜下腔出血等疾病。檢查方法為：患者平卧，屈髋屈膝90度後嘗試伸膝，若出現疼痛或阻力則為陽性。

-9提到的“克氏征”實為Klinefelter綜合征（克氏綜合征），是一種性染色體異常疾病，核型為47,XXY。主要特征包括：
- 睾丸發育不全、小而硬；
- 生育能力低下或無精子症；
- 可能伴隨乳腺發育、智力或學習障礙。

“查德韋克氏征”在現有搜索結果中可能存在術語混淆或翻譯偏差。若指神經系統體征，需結合Kernig's sign 或Chadwick's sign 的臨床定義進一步确認；若指染色體疾病，則實際為Klinefelter綜合征。建議根據具體醫學場景核實術語準确性。