面前突英文解釋翻譯、面前突的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facial protrusion

分詞翻譯：

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

前突的英語翻譯：

【醫】 Processus anterior; protrude; protrusio; protrusion

專業解析

關于“面前突”一詞的漢語解釋，需要特别說明的是：在權威的現代漢語詞典及語言學資料庫中，并未收錄“面前突”作為獨立詞條或固定短語。該組合不符合現代漢語的常規構詞法，推測可能存在以下情況：

一、可能的語義拆分與解釋

若将“面前突”視為短語組合，可嘗試從字面拆解：

面前（miàn qián）：
方位名詞，指“正對着的地方；眼前的空間”。

例：他站在我面前。

突（tū）：
動詞，意為“猛沖”（如“突圍”）或“凸起”（如“突起”）；作形容詞時表示“突然”（如“突變”）。

在特定語境下可能與“突出”相關。

組合推測含義：

可能描述“在眼前突然發生/出現”的動作狀态（如“面前突然突起”的縮略），或醫學中“颌面前突”（如龅牙）的口語化表達，但後者需明确專業語境。

二、權威詞典驗證與建議

經核查以下權威來源，均未收錄“面前突”詞條：

《現代漢語詞典》（第7版）（中國社會科學院語言研究所編）
教育部《現代漢語規範詞典》
漢英詞典資源（如牛津《漢英詞典》、外研社《新世紀漢英大詞典》）

建議處理方式：

若為醫學術語（如“上颌前突”），建議使用專業術語颌面前突（maxillary protrusion），并參考醫學詞典：
- 來源： 《口腔醫學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會, 2018）
若描述動态場景，改用規範表達如“面前突然凸起” 或“眼前驟然突起”。

三、推薦查詢工具

如需進一步驗證漢語詞彙，可參考：

線上詞典：
漢語辭書（zdic.net）（收錄《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等）

學術資源：
中國知網（CNKI）語言學數據庫

“面前突”并非規範漢語詞彙，建議使用者根據具體語境選擇以下替代表達：

空間描述：面前突然凸起 / 眼前驟然隆起
醫學術語：上颌前突（颌面畸形）
動作狀态：迎面沖來 / 驟然出現在眼前

請以權威詞典或學科術語為準，避免使用非常規組合詞。

網絡擴展解釋

“面前突”并非标準醫學術語，但結合語境分析，可能指面部前突（即颌面骨骼或軟組織向前突出）。以下從醫學角度解釋相關概念：

一、基本定義

面部前突主要指上颌骨或下颌骨相對于顱底位置過度前凸，導緻側面觀呈現凸面型輪廓。常見類型包括：

上颌前突：上颌骨發育過度，表現為上唇短、開唇露齒。
下颌前突：下颌骨過度前伸，形成“地包天”面容。
雙颌前突：上下颌同時前突，嘴唇閉合困難。

二、主要特征

外觀表現：面中部凸出、嘴唇外翻、下巴後縮、牙齒排列不齊。
功能影響：可能伴隨咀嚼困難、發音不清等問題。

三、診斷方法

通過以下檢查綜合判斷：

影像學檢查：X線頭影測量（分析SNA、SNB角度）。
臨床檢查：觀察牙齒咬合關系及面部比例。

四、形成原因

類型	常見原因
先天性因素	遺傳性颌骨發育異常
後天性因素	口呼吸、吮指等不良習慣

五、矯正方式

輕症可通過正畸治療改善，嚴重者需正颌手術調整颌骨位置。

注：若存在類似症狀，建議到正規醫院口腔科或正畸科進行專業評估。