耐溶劑膠管英文解釋翻譯、耐溶劑膠管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 solvent resistant hose

be able to bear or endure

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【醫】 dissolvent; solvent; solventia

【化】 hose

耐溶劑膠管（Solvent-Resistant Hose）指專門設計用于輸送或接觸化學溶劑時，能有效抵抗溶劑侵蝕、溶脹、溶解或性能劣化的橡膠或聚合物軟管。其核心特性在于材料配方和結構能保障在特定溶劑環境中保持物理完整性和功能性。

核心要素解析：

耐溶劑性 (Solvent Resistance)：
這是膠管最核心的性能指标，指膠管内襯層和/或覆蓋層材料對化學溶劑的化學惰性。它要求材料在接觸溶劑後不發生明顯的膨脹、軟化、脆化、強度下降或滲透，确保介質安全輸送且膠管使用壽命不受影響。常見的耐溶劑橡膠材料包括氟橡膠 (FKM/Viton®)、丁腈橡膠 (NBR)、氯丁橡膠 (CR)、三元乙丙橡膠 (EPDM) 以及聚四氟乙烯 (PTFE) 等，具體選擇取決于所接觸溶劑的種類和濃度。
膠管結構 (Hose Construction)：
耐溶劑膠管通常具有多層結構：
- 内襯層 (Inner Tube/Liner): 直接接觸介質，由耐溶劑性能最優的材料制成，是抵抗溶劑侵蝕的關鍵屏障。
- 增強層 (Reinforcement Layer): 通常由高強度合成纖維編織、纏繞或鋼絲編織/纏繞構成，提供承壓能力和機械強度。
- 外覆層 (Cover): 保護增強層免受外部環境（如磨損、臭氧、紫外線）的損害，通常也需具備一定的耐溶劑性，尤其在可能接觸溶劑飛濺或蒸汽的環境中。
應用場景 (Applications)：
耐溶劑膠管廣泛應用于需要輸送、轉移或暴露于各類化學溶劑的工業和實驗室環境，例如：
- 化工生産與原料輸送
- 油漆、塗料、油墨的生産與噴塗設備
- 制藥行業溶劑轉移
- 實驗室化學試劑輸送
- 清洗設備（如使用酮類、醇類、氯化溶劑等）
- 粘合劑輸送

權威參考來源：

行業标準與規範：如美國材料與試驗協會 (ASTM) 關于橡膠耐液體性能的測試标準 (如 ASTM D471)，國際标準化組織 (ISO) 相關标準。這些标準定義了評估膠管耐溶劑性能的測試方法。
專業化工與材料手冊：如《橡膠工業手冊》、《化工工藝設計手冊》等，提供了各類橡膠材料耐化學介質（包括溶劑）的性能數據表。
領先軟管制造商技術文檔：知名工業軟管制造商（如固特異 (Goodyear)、蓋茨 (Gates)、康迪泰克 (ContiTech)、轉移 (Transfer) 等）的産品目錄和技術規格書，詳細說明了其耐溶劑膠管産品的材料構成、耐受溶劑列表、壓力等級、溫度範圍和應用指南。這些文檔是工程選型的重要依據。
化工安全數據資源：如化學品安全技術說明書 (MSDS/SDS) 會指明特定溶劑對常見材料（包括橡膠）的相容性信息，為膠管選材提供參考。

耐溶劑膠管是一種專門設計用于抵抗有機溶劑、化學藥品等腐蝕性介質侵蝕的橡膠或複合材質軟管，廣泛應用于化工、制藥、食品加工、半導體制造等領域。以下從結構、材質、特點及應用四方面詳細解釋：

多層複合結構：如（）提到的四層複合結構（橡膠層+纖維橡膠層+橡膠層+内襯管），通過材料疊加提升耐壓性和抗溶劑滲透能力。
常見材質：根據（）和（），主要材質包括：
- 聚氨酯樹脂：外層材料，兼具柔韌性與耐溶劑性；
- 氟塑料（如ETFE）：内層材料，用于直接接觸溶劑，耐腐蝕且不易析出雜質；
- 合成橡膠（如氯丁橡膠、丁腈橡膠）：適用于中高壓環境，耐磨耐溫。

需根據溶劑類型、工作壓力及溫度選擇材質，例如氟塑料軟管適合強腐蝕環境，聚氨酯軟管更適用于常規溶劑。更多完整産品規格可參考相關品牌官網（如的TOYOFUSSO膠管）。