
【法】 unsupport hypothesis
not
【法】 verified
suppose; hypothesis; if; in case of; on the assumption that
【化】 hypothesis
【經】 hypothesis
在漢英詞典中,"未經證實的假設"對應的英文翻譯為"unverified hypothesis"或"untested assumption",指尚未通過系統化驗證或缺乏充分證據支撐的理論命題。該術語常見于科學研究與哲學思辨領域,其核心特征包含三個維度:
理論預設性
根據《牛津英語詞典》定義,假設(hypothesis)是"為解釋現象而提出的可檢驗命題"(Oxford University Press, 2023)。當該命題未經曆實驗驗證、數據比對或同行評議時,則被标記為"未經證實"狀态。
學術應用場景
斯坦福哲學百科全書指出,這類假設在科學方法論中具有探索價值,如愛因斯坦1915年提出廣義相對論時,引力波概念就屬于未經證實的假設(Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2021)。但其在工程應用或政策制定領域需謹慎使用。
驗證必要性
劍橋學術寫作指南強調,假設需通過可重複實驗、統計顯著性檢驗(需滿足$p<0.05$)或觀測數據支持才能轉化為理論。未經證實的假設若長期存在,可能形成科學研究的"懸置狀态"(Cambridge University Press, 2022)。
該術語在跨學科研究中具有警示功能,提醒研究者區分猜想與實證結論。例如流行病學建模中,R0值預測若缺乏實地流行病學調查支撐,則屬于典型未經證實的假設。
“未經證實的假設”指在邏輯推理、科學研究或日常讨論中,被暫時提出但尚未通過證據、實驗或數據驗證的猜想或前提。它可能作為某種結論的基礎,但因缺乏實證支持而存在不确定性。以下是其核心要點:
在使用假設時,需明确标注其“未經證實”狀态,并通過合理方法驗證,以避免誤導或錯誤推理。
備運證件低壓段級沸鳴音風俗敗壞固定泡沫混合發生器雇用日工較少的結晶硫酸頸金剛石砂輪經營的薄弱環節可抑制數字框架綠菌科美洲車前菊面部整形外科目測法男征缺失腦膜下的平鍵普裡查德氏網狀膜潛伏變應性鉗形渡口切線應力群頻轉譯紗布繃帶實質上的瞬目送葬同律的頭號