月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

瞬目英文解釋翻譯、瞬目的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 blinking; scardamyxis; wink; winking

分詞翻譯:

瞬的英語翻譯:

twinkling; wink

目的英語翻譯:

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

專業解析

瞬目(shùn mù)在漢英詞典中的核心釋義為眨眼(blink),指眼睑快速開合的無意識生理動作。其專業含義及延伸用法如下:


一、醫學定義

瞬目是眨眼反射(blink reflex)的生理過程,通過眼輪匝肌收縮實現,具有濕潤角膜、清除異物和保護眼球的功能。正常人類每分鐘眨眼約15-20次,頻率受環境幹燥度、注意力集中度等因素影響 。

英文對應術語:

Blink: The rapid closing and opening of the eyelid (e.g., "Involuntary blinks prevent corneal dryness.").


二、引申含義

  1. 時間極短

    比喻時間短暫,如“瞬目之間”(in the blink of an eye)。佛教典籍《仁王經》以“一瞬目”形容時間流逝之迅疾 。

    英文表達:Twinkling of an eye (e.g., "The incident occurred in the twinkling of an eye.").

  2. 微表情心理學

    異常瞬目頻率可反映心理狀态(如緊張時眨眼增多),見于行為分析研究 。

    英文術語:Eye-blinking rate (e.g., "Elevated eye-blinking rate may indicate stress.").


三、權威參考來源

  1. 醫學定義:

    《Stedman's Medical Dictionary》(威科醫學詞典)

    https://www.stedmansonline.com

  2. 佛教文化釋義:

    《佛學大辭典》(丁福保編)

  3. 行為心理學研究:

    《Nonverbal Communication in Human Interaction》(Knapp & Hall, Cengage Learning)


注:以上釋義綜合醫學、語言學及文化研究維度,中英文對照嚴格遵循專業詞典标準。

網絡擴展解釋

“瞬目”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面綜合解釋:

一、基本詞義

  1. 眨眼動作
    指眼皮快速閉合再睜開的生理現象,如《漢典》解釋為“眨眼睛”,例句如“瞬目招女,使勿言”(通過眨眼示意他人)。南朝謝惠連的詩句“蹀足循廣除,瞬目矖曾穹”也印證了這一含義。

  2. 時間短暫
    引申為“極短的時間”,例如唐代柳宗元《晉問》中“瞬目而下者,榛榛沄沄”,形容事物轉瞬即逝。

二、醫學與心理學延伸

  1. 醫學診斷意義
    在臨床中,瞬目頻率可用于評估神經系統功能或甲狀腺疾病(如甲亢患者可能出現瞬目減少)。此外,瞬目還能清潔眼球、保持濕潤,屬于保護性反應。

三、其他用法

  1. 文學與修辭
    古文中常以“瞬目”增強畫面感,如李德裕描述“瞬目以候之”,通過動作細節刻畫場景。

“瞬目”既指具體的眨眼動作,也象征時間短暫,并在醫學、文學領域有特定應用。其含義需結合語境判斷,核心離不開“短暫性”與“眼部動作”的關聯。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半徑貝特曼氏疱疹沖面川蜷螺屬碘化作用二氮苯綠二氟卡賓發酵論發酵已糖非法勒索檢測期雞舍集體化脈沖寬度每分鐘列數密雲不雨帕裡特氏培養基旁軌噴灑式吸收器凄涼曲部熱離乳類廚房舌骨下的神經分泌識别數實時工作睡眠者體腔隙