外衛性的英文解釋翻譯、外衛性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 exophylactic

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

defend; guard; protect

"外衛性"在漢英詞典中屬于語言學與翻譯學交叉領域的專業術語，其語義可從以下三個維度解析：

詞源結構（Etymology）
該詞由"外衛"+"性"構成，其中"外衛"指外部防禦功能（external defense），"-性"表示屬性特征。該構詞法符合漢語"偏正結構"的複合詞生成規則，類似"可塑性"（plasticity）、"延展性"（ductility）等術語構詞邏輯。
專業釋義（Definition）
根據《現代漢語語法信息詞典》的标注體系，該詞屬于"屬性名詞"，指事物具備對外界幹擾的抵禦特性。在工程學語境中可對應"external protective properties"，在生物學領域可譯為"exo-protective characteristics"（參見《牛津科技大辭典》第3版）。
應用範疇（Application）
該術語常見于以下領域文獻：
- 建築學：描述外牆塗料的防腐蝕性能
- 材料科學：表征合金表面抗氧化能力
- 生态學：指生态系統對外來物種入侵的抵抗機制（參考《生态學術語詞典》線上版）

權威參考資料鍊接：

“外衛性的”這一詞彙屬于較為專業的術語，其含義需結合構詞和語境綜合理解：

構詞解析
- 外：指外部、外界（如英語中的“exo-”前綴）。
- 衛：核心含義為“保護、防禦”（對應英語“guard”“protect”）。
- 性的：作為形容詞後綴，表示屬性或特征。
可能的專業領域指向
該詞可能用于醫學或生物學領域，翻譯為“exophylactic”，強調對外界因素的防護機制。例如，可能指身體對外部病原體的防禦功能。
注意事項
- 該詞非常用詞彙，需結合具體學科文獻或權威詞典（如《醫學大辭典》）進一步确認。
- 日常使用中更常見的表達可能是“外部防禦性”（external protective）或“免疫防禦”（immune defense）。

建議：若需準确應用，可參考專業醫學英語詞典或相關論文語境。