
【化】 exterior view
在建築、工程及設計領域,"外視圖"指從外部視角觀察物體或建築結構的整體形态展示圖,其核心概念和英文對應表達如下:
外視圖 (External View)
指通過正交投影或三維模型呈現物體外部表面特征的圖示,重點展示外觀形态、比例關系和結構輪廓,區别于内部構造的剖視圖或細節圖。英文對應術語包括:
建築領域
外視圖即建築立面圖(Facade Elevation),需标注外牆材料、門窗定位、裝飾構件等。例如《建築工程制圖标準》(GB/T 50104)要求外視圖必須包含方位标識與主要尺寸标注。
機械設計領域
指外部裝配圖(External Assembly Drawing),用于展示産品外殼形态與部件組合關系。根據ASME Y14.3-2012标準,此類視圖需明确标注可見部件的配合公差。
三維建模領域
在CAD/BIM軟件中,外視圖特指外部渲染視圖(Exterior Rendering View),通過光影模拟實現材質質感可視化,常用于設計方案彙報。
在技術文檔翻譯時需注意語境差異:
權威參考來源:
- 中國建築工業出版社《建築制圖标準實例解析》
- ASME《Engineering Drawing Practices》
- Autodesk官方BIM建模指南
注:因平台限制無法提供直接鍊接,建議通過國家标準全文公開系統、ASME數字圖書館等權威平台檢索上述文獻
“外視圖”是一個多領域術語,其具體含義需結合上下文理解。以下是常見場景中的解釋:
建築與設計領域
指建築物或物體的外部設計圖或立體效果圖,用于展示外觀形态、材質、色彩、結構等細節。例如,建築師會通過外視圖向客戶呈現建築完工後的整體視覺效果。
工程制圖與機械設計
在機械制圖中,外視圖通常指物體外部的正投影圖或三維模型視圖,幫助工程師分析外形尺寸、裝配關系等,如汽車外殼的設計圖紙。
計算機圖形學與軟件
在三維建模軟件(如Blender、CAD)中,外視圖指從物體外部視角渲染的模型圖像,用于預覽或展示成品效果。此外,數據庫中的“外視圖”可能指用戶可見的數據邏輯結構,與内部存儲結構區分。
地理與測繪
在地理信息系統中,外視圖可表示地形、建築群的外部輪廓或地表特征的二維/三維展示,常用于城市規劃或導航系統。
若涉及特定領域(如法律、醫學),建議補充背景信息以便更精準解釋。
百靈鳥財寶存儲器輔助識别大葉馬兜鈴定形二苄汞二向色性的公司印章挂彩貴的黑麥糖焦沉積科罰者冷卻螺管離基的硫代硫酸铋鈉馬-戴二氏電池毛外癬菌逆步的親紅細胞的去屏蔽效應溶劑脫油篩眼商業周報實質性肌炎數據誤差說廢話私人擔保鐵證如山微細地