現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外踝支英文解釋翻譯、外踝支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arteriae malleolaris posterior lateralis; rami malleolares laterales

分詞翻譯：

外踝的英語翻譯：

【醫】 external malleolus; malleolus fibulae; malleolus lateralis

支的英語翻譯：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

專業解析

外踝支（lateral malleolar branch）是人體下肢腓動脈（peroneal artery）的重要分支之一，其解剖學定義為：腓動脈在踝關節外側延伸的終末分支，負責外踝區域及鄰近組織的血液供應。該血管沿腓骨遠端走行，與胫前動脈、胫後動脈的分支形成吻合網，共同維持足部外側結構的營養輸送。

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）及《臨床解剖學圖譜》描述，外踝支在臨床上的重要性體現在兩個方面：

創傷修複：在踝關節骨折或軟組織損傷手術中，需注意保護外踝支以避免術後血供障礙；
血管造影定位：通過影像學檢查可評估該血管的通暢性，輔助診斷外周動脈疾病。

在漢英醫學詞典中，"外踝支"對應術語為"lateral malleolar branch of peroneal artery"，該命名遵循國際解剖學命名委員會（FCAT）的标準解剖學術語體系。中國衛生部發布的《人體解剖學名詞》第二版（ISBN 978-7-117-16419-7）亦收錄該詞條，确認其為規範譯名。

網絡擴展解釋

“外踝支”是一個解剖學術語，主要用于描述與外踝相關的血管分支。其含義可拆解為兩部分：

外踝
指踝關節外側的骨性凸起，由腓骨遠端構成。此處有腓淺神經和腓腸外神經分布，血供主要來自胫前動脈和腓動脈的分支（即外踝支）。
外踝支
特指腓動脈向外踝區域發出的分支血管，與外踝尖附近的血管網共同構成外踝血供系統。該分支在臨床上有重要意義，例如踝部手術或外傷時需注意保護。

外踝支是腓動脈的分支血管，負責外踝及周邊組織的血液供應。它與胫前動脈的外踝網共同維持踝關節外側的血液循環。