老化砂英文解釋翻譯、老化砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 antiquated sand

【計】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【醫】 aging

【機】 sand

老化砂（aged sand）是鑄造工業中的專業術語，指因反複使用或長時間暴露于高溫環境而發生物理化學性質改變的型砂。其核心特征表現為黏結劑失效、顆粒表面氧化及透氣性下降。根據《材料科學基礎》定義，老化過程涉及矽砂顆粒表面矽醇基團（Si-OH）與金屬氧化物反應生成矽酸鹽玻璃體，導緻砂型強度降低。

中國鑄造協會發布的《鑄造用砂技術規範》指出，老化砂的典型指标包括：灼燒減量＞3%、pH值＞8.5、含泥量＞15%。這些參數變化直接影響鑄件表面質量，可能引發氣孔、粘砂等缺陷。美國鑄造學會（AFS）研究顯示，老化砂再生處理需結合熱法再生與機械再生，可恢複85%以上原始性能。

在工程應用中，清華大學材料學院建議采用「新舊砂比例控制法」，維持型砂系統中老化砂占比不超過30%，并定期檢測LOI（燒失量）和AFS細度值。日本鑄造工學會的實證研究表明，添加0.2%-0.5%的锆英砂可有效延緩矽砂老化速率。

關于“老化砂”這一詞彙，目前可查的公開資料中并未提供直接的專業定義或詳細解釋。綜合“砂”的基本含義和相關領域知識，可嘗試進行以下推斷性說明：

“砂”同“沙”，指細碎的石粒或顆粒狀物質，常見于鑄造（如翻砂工藝）、建築、工業等領域。

結合“老化”一詞（通常指材料性能隨時間或環境變化而退化），推測“老化砂”可能指以下情況：

由于缺乏明确定義，若您需進一步了解該詞彙，建議：

如果需要更精準的解釋，請補充更多背景信息。