拖曳纜英文解釋翻譯、拖曳纜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

towrope
【電】 trailing cable

分詞翻譯：

拖曳的英語翻譯：

daggle; draw; hale; haulage; shuffle; trail
【化】 towed vehicle; towing vehicle

纜的英語翻譯：

cable; hawser; thick rope
【醫】 cable

專業解析

拖曳纜（Towing Cable）指在海上作業中，專門用于連接拖船（拖輪）與被拖物體（如無動力船舶、浮式平台、沉船、浮筒或其他大型漂浮結構），并通過拖船的動力将其牽引或拖帶移動的高強度、高韌性、耐腐蝕的專用纜繩或鋼纜。其核心功能是傳遞拖曳力，承受作業過程中的巨大動态載荷和環境應力（如風浪沖擊）。

核心含義與技術特征：

功能定義
拖曳纜是船舶拖帶系統中的核心受力部件，用于将拖船的主機功率轉化為對被拖物的有效牽引力，實現位置轉移、姿态控制或應急救助。其設計需滿足高抗拉強度、抗疲勞、耐海水腐蝕及抗磨損要求。
結構類型
- 合成纖維纜（如聚酯、尼龍、高模量聚乙烯）：輕質、高彈性，適用于中小型拖帶及動态定位輔助，可減少沖擊負荷。
- 鋼絲纜（多層股絞合結構）：承載能力極強，常用于大型工程船舶拖航、海上平台移位等重載場景，需定期塗油防腐。
- 混合纜（纖維芯+鋼絲外層）：兼顧強度與柔韌性，用于特定高負荷動态工況。
關鍵性能參數
- 破斷強度（Breaking Strength）：纜繩失效前的最大拉力，需根據被拖物阻力、海況安全系數（通常≥3倍工作負荷）選取。
- 長度與直徑：長纜（200-1000米）可緩沖浪湧沖擊；直徑直接關聯抗拉能力（例：Φ80mm鋼纜破斷強度可達4000kN+）。
- 彈性模量：低模量纜（如尼龍）吸能性好，高模量纜（如芳綸）變形小，適用于精密拖曳作業。
應用場景
- 港口拖帶：協助商船靠離碼頭（短纜、高操控性）。
- 遠洋拖航：無動力平台跨海域轉移（超長鋼纜，抗疲勞設計）。
- 海洋工程：鋪管船錨泊定位、ROV（遙控潛水器）母船拖曳作業（混合纜，抗扭結）。
- 應急救助：沉船打撈拖拽（超高強度纜，防鈎挂斷裂）。

權威參考來源：

《船舶與海洋工程英漢詞典》（國防工業出版社）
定義拖曳纜為"用于牽引船舶或浮動設施的專用纜繩"，強調其力學性能與海上適應性。

國際海事組織（IMO）《拖帶與救助指南》
規範拖纜的最小強度計算标準及安全系數要求（參見：www.imo.org）。

美國船級社（ABS）《鋼質海船入級規範》
明确拖纜材料認證、檢驗周期及報廢标準（參見：ww2.eagle.org）。

《海洋工程纜索技術手冊》（中國海洋大學出版社）
詳述合成纖維纜與鋼絲纜的疲勞壽命預測模型及防腐工藝。

（注：因部分專業手冊無公開電子版鍊接，來源僅标注出版物名稱及機構标準編號，讀者可通過權威出版社或标準組織官網查詢詳情。）

網絡擴展解釋

“拖曳纜”是用于牽引或拖曳場景的專用纜繩或電纜，主要在水下或移動設備中承擔多重功能。以下是詳細解釋：

一、定義與組成

拖曳：指牽引、拉動的動作，常見于機械或水下作業場景。
纜：指由多股材料（如鋼絲、光纖、電線）絞合而成的粗繩或電纜，具備高強度或信號傳輸能力。
組合含義：拖曳纜即專為拖曳場景設計的纜繩或電纜，通常連接拖曳平台與水下設備（如拖體），兼具電力傳輸、信號通信和機械牽引功能。

二、核心功能

電力與信號傳輸
通過内部導線或光纖傳輸電能及控制信號，保障水下設備運行。
機械承載
在拖曳、布放或回收過程中承受拉力，需具備高抗拉強度（如鋼芯增強）。
環境適應性
水下使用時需耐高壓（如60MPa）和抗腐蝕，陸地移動設備中需高柔韌性以避免磨損。

三、典型應用

水下探測系統：連接拖船與聲呐設備，用于海洋科考或軍事偵察。
工業拖鍊設備：保護電纜在機械臂、起重機等移動部件中反複彎曲。
定制化場景：根據需求設計耐壓層、加強芯等結構，適應深海或複雜地形。

四、設計特點

多層結構：通常包含導體、絕緣層、屏蔽層、抗拉加強層及外護套。
連接技術：段間連接需特殊組件（如盤纖結構）确保信號連續性和機械穩固性。

如需進一步了解具體參數或應用案例，可參考、3、9等來源。