退行發育的英文解釋翻譯、退行發育的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anaplastic

分詞翻譯：

退行發育的英語翻譯：

【醫】 anaplasia; anaplastia; dedifferentiation; reversionary atrophy

專業解析

在醫學和生物學領域，“退行發育”是一個描述細胞、組織或器官逆向分化或失去正常結構與功能的專業術語。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文術語解析

退行發育 (tuìxíng fāyù)

退行：指“倒退、退化”，在醫學中特指細胞或組織從高度分化狀态向原始、未分化狀态逆轉的過程。
發育：通常指生物體生長與分化的正向進程，此處與“退行”結合形成矛盾修辭，強調逆向的病理變化。

二、英文對應術語

Retrogressive Differentiation 或 Degeneration

Retrogressive（退行性）：源自拉丁語 retrogressus（向後移動），指發展進程的逆轉。
Differentiation（分化）：指細胞從幼稚狀态發展為特定功能成熟狀态的過程。
Degeneration（退化）：更廣義的術語，涵蓋功能或結構的進行性喪失（如 cellular degeneration）。

三、醫學定義與機制

指已分化的細胞因病理刺激（如慢性炎症、缺氧、緻癌因素）失去特化特征，回歸至未分化或低分化狀态的現象。例如：

腫瘤病理學：惡性腫瘤細胞常呈現“退行發育”，表現為細胞異型性增大、功能喪失（參考《病理學》教材，如Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease）。
組織修複：長期損傷可導緻正常組織被低分化纖維組織替代（如肝硬化中的肝細胞退行性變）。

四、典型應用場景

癌症診斷：病理報告中“退行發育的細胞”提示惡性潛能，如低分化癌（poorly differentiated carcinoma）。
炎症性疾病：慢性胃炎中胃黏膜腺體的腸上皮化生（逆向分化）。
衰老研究：神經元退行性變與阿爾茨海默病相關（neuronal degeneration）。

權威參考來源

術語定義：美國國立醫學圖書館（NLM）《醫學主題詞表》（MeSH）将“Cell Dedifferentiation”列為相關概念（MeSH ID: D002454）。
臨床病理标準：世界衛生組織（WHO）《腫瘤分類》系列叢書對退行發育的病理特征有系統描述（如 WHO Classification of Tumours）。

五、與近義詞的區分

退化 (Degeneration)：泛指結構/功能衰退（如椎間盤退行性變），涵蓋範圍更廣。
去分化 (Dedifferentiation)：專指成熟細胞逆轉為幹細胞樣狀态，是“退行發育”的核心機制。

定義來源：術語解釋綜合參考《中華醫學詞典》、Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第32版）及WHO病理學标準。

網絡擴展解釋

“退行發育”是一個複合概念，需結合心理學和生物學角度綜合解釋：

一、心理學角度的退行

指個體在遇到壓力、焦慮或挫折時，主動放棄成熟的行為模式，退回到早期發展階段的心理防禦機制。例如：

成年人突然表現出過度依賴、哭鬧等幼稚行為；
親密關系中，一方因安全感缺失而變得黏人或情緒化；
性心理成熟者因現實阻礙退回早期固着階段（如用非性方式宣洩情緒）。

二、生物學角度的退行

指器官或功能的退化現象，屬于自然生理過程：

人類進化中第三磨牙退化；
年齡增長導緻的關節軟骨磨損、器官功能衰退；
可能受遺傳、環境毒素、不良生活方式加速退化。

三、特殊場景：兒童退行發育

特指幼兒因環境變化（如家庭變故、入學適應）出現行為倒退，例如：

已學會自主如廁的兒童突然尿床；
語言能力暫時性退化。

四、核心區别

心理學退行是主動的心理調節機制，具有暫時性；
生物學退行是被動的生理衰退過程，多為不可逆。

注：嚴格來說，“退行發育”并非規範學術術語，需根據具體語境判斷指向心理行為退化還是生理功能退化。