安裝圖英文解釋翻譯、安裝圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 installation diagram

分詞翻譯：

安裝的英語翻譯：

fit; fix; install
【計】 erecting
【化】 setting
【經】 installation

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

在漢英詞典及工程領域語境下，“安裝圖”（Installation Drawing）指用于指導設備、部件或系統現場裝配、固定及連接的技術圖紙。其核心是通過圖示與标注明确物理位置、方向、連接關系及操作流程，确保安裝過程精準高效。以下是詳細解析：

一、核心定義與要素

功能定位
安裝圖屬于工程圖（Engineering Drawing）的子類，聚焦于裝配階段的空間布局與操作指引。區别于設計圖（Design Drawing），它更強調現場施工的可操作性，包含基礎定位、螺栓緊固順序、管線走向等細節。

來源：《機械工程術語》（GB/T 1182-2008）
核心要素
- 空間定位：标注設備/部件的安裝坐标、标高及方向角（如“±0.00标高”“北向30°”）。
- 連接規範：明确法蘭對接間隙、螺栓扭矩值、焊接符號等。
- 操作流程：分步圖示組裝順序，如“先固定底座→校準水平→連接管線”。
  來源：ASME Y14.5-2018 尺寸與公差标準

二、漢英術語對照與場景

中文術語	英文對應	適用場景
安裝圖	Installation Drawing	通用設備、電氣櫃、管道系統
裝配示意圖	Assembly Diagram	機械部件組裝（如齒輪箱、發動機）
布置圖	Layout Drawing	廠區設備宏觀定位
接線圖	Wiring Diagram	電氣線路連接（常與安裝圖配套）

注：在電力工程中，“安裝圖”可能特指Mounting Diagram（如開關櫃固定支架定位），而在軟件領域則指Deployment Diagram（系統部署拓撲）。

三、權威參考與标準

國際标準
- ISO 128-30:2001：技術制圖通則，定義安裝圖的視圖表達規則（如剖面圖、局部放大圖應用）。
- IEC 61082-1: 電氣工程文件編制，規範電氣安裝圖的符號與标注。
  來源：國際标準化組織（ISO）、國際電工委員會（IEC）
行業應用
- 機械工程：标注基座灌漿孔位、吊裝點（常見于重型設備手冊）。
- 建築工程：指導暖通空調（HVAC）風管/水管走向與支架定位。
- 電子通信：機櫃内設備插槽位置、接地排接線順序。
  來源：美國機械工程師協會（ASME）技術指南

四、典型示例解析

以變壓器安裝圖為例：

圖示内容：基礎槽鋼預埋尺寸、套管中心标高、冷卻器管道接口方位。
标注要求：螺栓防松标記（如“▲”表示塗抹螺紋鎖固劑）、最小維護間距（如“≥800mm”）。
配套文件：通常與接地布置圖（Grounding Layout）、電纜清冊（Cable Schedule）聯動使用。
來源：IEEE C57.12.00-2020 電力變壓器通用規範

“安裝圖”作為工程實施的關鍵依據，其漢英釋義需結合場景精準匹配術語（如Installation Drawing/Mounting Diagram），并嚴格遵循行業制圖标準。權威定義可參考ISO、IEC及各國國家标準（如GB、ANSI），确保技術傳遞的零誤差。

網絡擴展解釋

安裝圖是用于指導設備、系統或産品在使用地點進行正确安裝的技術圖紙，其核心作用在于提供明确的施工指引和規範。以下是詳細解釋：

定義與作用
安裝圖通過标注尺寸、位置、連接方式等細節，确保安裝過程符合設計要求。它通常包含設備布局、管線走向、固定方法等信息，幫助施工人員準确執行操作。
與裝配圖的區别
- 安裝圖：針對産品在最終使用場景的安裝，如建築内的水電設備或工業機械的現場固定。
- 裝配圖：展示産品内部組件的連接關系，用于生産組裝階段。
主要組成部分
- 平面圖：标注設備或管線的平面位置，結合圖例符號說明功能（如電氣開關、水管閥門）。
- 系統圖：展示整體結構或管線走向，例如電路系統、給排水網絡。
- 詳圖與說明：複雜節點的放大細節及材料規格（如管道型號、導線根數）。
應用領域示例
- 建築工程：水電線路、消防設施、空調管道的安裝需參照平面圖與系統圖配合施工。
- 工業設備：标注設備固定方式（螺栓/焊接）、與基礎的連接要求等。
閱讀要點
需結合圖例理解符號含義（如不同線數代表導線或燈管數量），并注意設計說明中的特殊要求。若涉及多專業圖紙（如電氣與管道），需交叉核對以避免沖突。

安裝圖是工程實施的關鍵依據，其準确性直接影響施工效率與質量。實際應用中需綜合平面、系統及詳圖信息，并參考行業規範操作。