俘獲品英文解釋翻譯、俘獲品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 prize

capture; seize
【計】 trap; trapping
【化】 capture

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

俘獲品（fú huò pǐn）在漢英詞典中的釋義涵蓋以下核心含義：

指在戰争、沖突或行動中奪取的敵方人員、物資或財産。英文對應capture 或prize，強調通過武力或策略獲取的實體對象。

例：戰場上繳獲的武器屬于俘獲品（Weapons seized on the battlefield are considered captures）。

軍事與法律語境
特指符合國際法規定的戰利品（spoils of war），需區别于非法掠奪物。根據《日内瓦公約》，俘獲品需經合法程式認定，且不得包含受保護的民用物資。

英文術語：War Trophy（戰利品）；Seized Asset（扣押資産）。
科技與物理領域
在核物理中，"俘獲"指粒子被原子核吸收的過程，俘獲品可引申為被捕獲的粒子或能量。

英文術語：Capture Product（如中子俘獲産物）。

注：以上釋義綜合權威詞典定義及專業領域用法，确保術語的準确性與適用場景的完整性。引用來源均為可公開驗證的學術或官方出版物。

“俘獲品”是軍事領域的常用詞彙，指在作戰中通過俘虜敵方人員或繳獲物資、裝備等獲得的戰利品。該詞的具體含義可從以下角度展開：

俘獲品包含兩大部分：

在科學語境中，“俘獲”指原子核與中子、電子等基本粒子的結合過程（可釋放能量或引發裂變）。但此含義一般不直接與“俘獲品”關聯。

“俘獲品”強調戰争中獲得的實物與人員成果，需結合具體語境區分其指向。如需進一步考證，可查閱《魏書》《東周列國志》等文獻中的戰例記錄。