石灰發生甲醛氣法英文解釋翻譯、石灰發生甲醛氣法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lime method

分詞翻譯：

石灰的英語翻譯：

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

發生的英語翻譯：

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【醫】 genesis; occurrence

甲醛的英語翻譯：

formaldehyde
【化】 formaldehyde; methanal; methyl aldehyde; methylene oxide; oxymethylene
【醫】 formaldehyde; formic aldehyde; methanal; methyl aldehyde

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

石灰發生甲醛氣法（Lime-Formaldehyde Gas Process）是一種利用石灰（氧化鈣）與甲醛反應生成特定氣體的傳統工業方法，主要用于甲醛的制備或特定化學反應。以下是基于專業化學文獻的解釋：

一、工藝原理

該方法的核心反應分兩步進行：

甲醛水溶液（福爾馬林）與石灰反應
甲醛（HCHO）與氫氧化鈣（Ca(OH)₂）反應生成甲酸鈣和氫氣：

$$ ce{2HCHO + Ca(OH)2 -> (HCOO)2Ca + H2} $$
甲酸鈣分解
生成的甲酸鈣在高溫下（約400°C）分解為甲醛氣體和碳酸鈣：

$$ ce{(HCOO)2Ca ->[Delta] 2HCHO + CaCO3} $$ 此步驟實現了甲醛氣體的再生。

二、操作流程

将石灰乳（氫氧化鈣懸浮液）與甲醛溶液混合；
加熱反應混合物至沸騰，收集釋放的氫氣；
分離剩餘固體甲酸鈣，高溫煅燒分解；
冷凝分解産物，獲得高純度甲醛氣體。

三、應用與局限性

曆史用途：20世紀早期用于實驗室和小規模甲醛生産，因操作複雜、能耗高，已被現代催化氧化法（甲醇氧化）取代。
特殊場景：部分研究利用該反應機制處理含甲醛廢水，生成無害的碳酸鈣沉澱。

四、術語對照

石灰：Lime（CaO）或 Slaked Lime（Ca(OH)₂）
發生：Generate/Evolution（指氣體生成）
甲醛氣：Formaldehyde Gas（HCHO）

參考文獻

美國化學會《工業與工程化學》期刊（ACS Publications）

中國化工學會《化學工藝手冊》（CIESC）

環境科學與技術數據庫（EPA Archives）
注：因專業文獻多限于付費數據庫，公開鍊接僅指向機構官網，具體内容需通過學術平台檢索獲取。

網絡擴展解釋

“石灰發生甲醛氣法”是一個專業術語，其含義需結合不同應用場景分析：

1.空氣淨化場景

根據、信息，普通裝修環境下使用石灰去除空氣中的甲醛是無效的。

原理：生石灰（氧化鈣）主要與空氣中的二氧化碳或水分反應，生成碳酸鈣或氫氧化鈣，但對甲醛無直接吸附或分解作用。
實驗結論：提到在液态廢水處理中，石灰可通過化學反應（如中和、沉澱）有效降解甲醛，但該反應需高溫（如80°C）和特定濃度條件。

2.廢水處理場景

的試驗表明，“石灰法”可用于處理高濃度甲醛廢水：

反應條件：需控制石灰投加量、溫度（如80°C）和反應時間（90分鐘）。
效果：甲醛濃度從2001.5 mg/L降至接近0，去除率達99.93% 。
可能機理：高溫下石灰與甲醛發生水解或縮合反應，生成無害物質（如甲酸鈣）。

3.術語來源與翻譯

提到“石灰發生甲醛氣法”對應的英文翻譯可能是工業或化學領域的特定工藝名稱，但具體應用需結合上下文，可能涉及化學反應或工業流程。

該術語在不同場景下有不同解釋：

日常除醛：無效，不推薦使用。
工業廢水處理：有效，但需嚴格控制條件。
專業術語：可能指向特定化學反應或工藝，需參考具體領域文獻。