十二英文解釋翻譯、十二的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

twelve
【建】 lauronitrile

分詞翻譯：

十的英語翻譯：

decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

專業解析

十二在漢語中是一個基礎數詞，表示數量或順序上的“12”，其英文對應詞為twelve。以下從漢英詞典角度詳細解析其含義與應用：

一、基礎釋義

數字含義
表示比“十一”多一、比“十三”少一的自然數，英文譯為twelve。

例：一年有十二個月（There are twelve months in a year）。

序數表達
作為序數詞時譯為twelfth，表示排列中的第十二位。

例：第十二章（the twelfth chapter）。

二、文化與社會象征

時間與曆法
- 時辰：中國傳統将一天分為十二時辰（如子時、丑時），每時辰對應兩小時。
- 生肖：十二生肖（Chinese Zodiac）以十二年為一周期，每歲對應一種動物。
度量與單位
- 計量系統：如“一打”（a dozen）即十二件，源于英制單位。
- 天幹地支：地支共十二位（子、丑、寅等），用于紀年、月、日。

三、實用場景與搭配

日期與年齡
例：十二月（December）、十二歲（twelve years old）。

成語與習語
- “十二分努力”：形容竭盡全力（give 120% effort）。
- “十二金牌”：典故指緊急诏令（源自嶽飛故事）。

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
《牛津英漢漢英詞典》，牛津大學出版社。
《說文解字注》，上海古籍出版社。
《中國民俗文化叢書》，中華書局。
《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。

網絡擴展解釋

“十二”是一個具有多重含義的詞語，其解釋涵蓋數學、文化、曆史等多個維度：

一、基本釋義

數字與自然數
指阿拉伯數字12，介于11與13之間的自然數，是偶數，因數包括2、3、4、6。日常中“十二個”也稱為“一打”。
分數與比率
表示“十分之二”，如《史記》中“齊得十二焉”即指齊國獲得總資源的十分之二。曆史上也特指稅率或利率的十分之二，如《周禮》記載“十而稅二”。
形容數量或程度
可泛指數量多或程度深，如南朝王融詩句“金城十二重”形容城牆層疊厚重。

二、文化象征

完整與輪回
在中國文化中，十二象征完整，如一年分十二個月、十二生肖、十二時辰等，體現周而複始的循環概念。
特殊組合
十二地支、十二星座等均以十二為基數，反映古代對天文曆法的系統性認知。

三、數學屬性

因數分解：$12 = 2 times 3$，共有6個因數（1, 2, 3, 4, 6, 12）。
偶數特性：可表示為$2n$（$n=6$），屬于合數。

四、網絡引申義

現代網絡語境中，“十二”被賦予情感色彩：

因“朋友”“戀人”“家人”均為十二筆畫，衍生出“難忘”“圓滿”的象征意義。

如需進一步了解，可參考漢典、查字典等權威來源（如、2、6）。