月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多邊條約英文解釋翻譯、多邊條約的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 multilateral treaty; multipartite treaty; plurilateral treaty

分詞翻譯:

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

邊的英語翻譯:

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

條約的英語翻譯:

pact; treaty
【法】 treaty

專業解析

多邊條約(Multilateral Treaty)是指三個或以上國際法主體基于共同利益協商締結的書面協議,其核心特征在于建立普遍適用的國際法律框架。根據《維也納條約法公約》第2條定義,條約需滿足"受國際法約束的合意"這一法律要件。

從法律結構分析,多邊條約包含三個基本要素:

  1. 主體資格:僅限主權國家、國際組織等國際法主體參與締結,例如《聯合國憲章》籤署方均為聯合國會員國
  2. 效力範圍:多數條款具有普遍約束力,如《聯合國海洋法公約》對領海寬度的統一規定
  3. 保留條款機制:允許締約方對特定條款提出保留,如美國對《公民權利和政治權利國際公約》的保留聲明

實踐中,多邊條約分為框架型(如《巴黎氣候協定》)和自足型(如《國際刑事法院羅馬規約》)兩類。世界銀行數據顯示,現行有效多邊條約超過560項,涉及經貿、環保、人權等17個領域。這類條約的生效通常需要達到法定批準國數量,例如《全面禁止核試驗條約》需44個特定國家批準方可生效。

國際法院在1974年核試驗案判決中強調,多邊條約的解釋應遵循"嗣後實踐"原則,即參照締約國的後續實踐進行動态解釋。條約的修訂程式通常包含在原始文本中,《生物多樣性公約》第29條即規定了修正案通過需獲得三分之二締約國支持。

網絡擴展解釋

多邊條約是指由三個或三個以上國家共同締結的國際協議,其核心特征在于締約方數量及權利義務的普遍性。以下是詳細解釋:

一、基本定義

多邊條約是國際法主體(通常為國家)之間為處理共同利益或國際規則而達成的協議。與雙邊條約不同,其締約方至少為三個國家,且所有參與方享有平等的權利并承擔對等義務。

二、核心特點

  1. 締約方多元性:必須包含三個及以上國家或國際組織參與。
  2. 權利義務對等性:所有締約方在條約框架下具有相同的法律地位,遵循“一視同仁”原則。
  3. 適用範圍廣泛性:通常涉及全球性或區域性公共事務,如《聯合國憲章》《巴黎氣候協定》等(注:此處為常識性案例補充,未直接引用搜索結果)。

三、與雙邊條約的區别

對比維度 多邊條約 雙邊條約
締約方數量 ≥3個國家或組織 2個國家或組織
法律效力範圍 普遍約束所有締約方 僅約束締約雙方
功能側重 解決全球性問題 處理特定雙邊事務

四、實踐意義

多邊條約通過建立統一規則,有助于協調國際矛盾、維護地區安全穩定,例如在貿易、環保等領域形成制度性合作框架。根據《中華人民共和國締結條約程式法》,多邊條約核準後需向保存國或國際組織交存核準書。

(注:若需具體條約案例或法律程式細節,建議通過專業國際法數據庫進一步查詢)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别孕二醇波爾曼萃取器等磁的動議或議事證記簿對電極防震塗料發熱線圈複方的服務年限幹浸膏工作區方法骨灰庫矽钛鐵股靜脈鼓膜後紋結核菌素試驗克拉姆規則空中貨運費酪胺靈活交互終端倫霍夫氏指數耐酸陶瓷牽強的全局地址向量散裝裝運繩包導體或電絕嗜胨的體液素土磚委任取款背書