月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

十二英文解释翻译、十二的近义词、反义词、例句

英语翻译:

twelve
【建】 lauronitrile

分词翻译:

十的英语翻译:

decade; ten; topmost
【计】 deka-
【医】 da; deca-; deka-

二的英语翻译:

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

专业解析

十二在汉语中是一个基础数词,表示数量或顺序上的“12”,其英文对应词为twelve。以下从汉英词典角度详细解析其含义与应用:

一、基础释义

  1. 数字含义

    表示比“十一”多一、比“十三”少一的自然数,英文译为twelve。

    例:一年有十二个月(There are twelve months in a year)。

  2. 序数表达

    作为序数词时译为twelfth,表示排列中的第十二位。

    例:第十二章(the twelfth chapter)。

二、文化与社会象征

  1. 时间与历法
    • 时辰:中国传统将一天分为十二时辰(如子时、丑时),每时辰对应两小时。
    • 生肖:十二生肖(Chinese Zodiac)以十二年为一周期,每岁对应一种动物。
  2. 度量与单位
    • 计量系统:如“一打”(a dozen)即十二件,源于英制单位。
    • 天干地支:地支共十二位(子、丑、寅等),用于纪年、月、日。

三、实用场景与搭配

  1. 日期与年龄

    例:十二月(December)、十二岁(twelve years old)。

  2. 成语与习语
    • “十二分努力”:形容竭尽全力(give 120% effort)。
    • “十二金牌”:典故指紧急诏令(源自岳飞故事)。

权威来源参考:

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
  2. 《牛津英汉汉英词典》,牛津大学出版社。
  3. 《说文解字注》,上海古籍出版社。
  4. 《中国民俗文化丛书》,中华书局。
  5. 《汉语大词典》,汉语大词典出版社。

网络扩展解释

“十二”是一个具有多重含义的词语,其解释涵盖数学、文化、历史等多个维度:

一、基本释义

  1. 数字与自然数
    指阿拉伯数字12,介于11与13之间的自然数,是偶数,因数包括2、3、4、6。日常中“十二个”也称为“一打”。

  2. 分数与比率
    表示“十分之二”,如《史记》中“齐得十二焉”即指齐国获得总资源的十分之二。历史上也特指税率或利率的十分之二,如《周礼》记载“十而税二”。

  3. 形容数量或程度
    可泛指数量多或程度深,如南朝王融诗句“金城十二重”形容城墙层叠厚重。


二、文化象征


三、数学属性


四、网络引申义

现代网络语境中,“十二”被赋予情感色彩:


如需进一步了解,可参考汉典、查字典等权威来源(如、2、6)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】