月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

審訊形式英文解釋翻譯、審訊形式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 mode of trial

分詞翻譯:

審訊的英語翻譯:

inquest; interrogate; try
【法】 examine; hearing; interrogate

形式的英語翻譯:

form; format; modality; shape
【法】 form

專業解析

在漢英法律詞典語境中,“審訊形式”對應英文術語為“interrogation procedures”,指司法機關依法對犯罪嫌疑人進行系統性問詢的法定流程。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第118條,其核心包含三個要素:

  1. 主體限定性

    僅公安機關、人民檢察院等法定機關有權在立案後啟動審訊程式,非司法人員不得實施(最高人民法院司法解釋21號)。

  2. 程式規範性

    要求全程錄音錄像,包含權利義務告知、事實核證、辯解記錄等環節。中國政法大學《刑事司法實務手冊》指出,筆錄制作需經被訊問人逐頁籤字确認。

  3. 權利保障機制

    聯合國《公民權利和政治權利國際公約》第14條規定,被訊問人享有沉默權告知、律師在場權等基本保障。我國現行法律已通過“不得強迫自證其罪”條款實現部分對接(全國人大常委會法工委釋義。

網絡擴展解釋

根據相關法律解釋和實務操作,審訊形式主要包含以下幾種類型及其特點:

一、常規審訊形式

  1. 面對面直接訊問

    • 由偵查人員(至少2人)對犯罪嫌疑人進行直接詢問,通過語言交流獲取口供。這是最常見的審訊形式,貫穿于偵查、審查起訴和審判階段。
    • 需遵循法定程式,如告知權利、制作筆錄等。
  2. 書面質證審訊

    • 在審查起訴階段,檢察官可能通過書面證據與嫌疑人進行針對性對質。例如出示物證、證人證言等要求解釋矛盾點。

二、特殊審訊形式

  1. 心理戰術審訊

    • 運用心理學原理設計審訊策略,包括:
      • 情感引導:通過共情建立信任(如檢察官在審查起訴階段感化嫌疑人);
      • 邏輯施壓:利用證據鍊矛盾瓦解心理防線(例證);
      • 微表情分析:觀察被審訊人的非語言反應輔助判斷。
  2. 科技輔助審訊

    • 采用同步錄音錄像設備記錄全過程,部分地區試點使用AI情緒識别系統輔助判斷供述真實性。

三、特殊程式形式

  1. 遠程視頻審訊
    • 針對特殊情形(如疫情、重大安全風險),通過視頻系統進行非接觸式審訊,2024年修訂的《刑事訴訟法》已明确其法律效力。

提示:不同審訊形式需嚴格遵循《刑事訴訟法》規定,如傳喚不得超過24小時、不得刑訊逼供等。如需了解具體審訊程式細則,可查閱、10中的法律實務解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗探部長負責制打發不掉丁撐氣窦透照器兌換傭金惡露過多額前上棘間徑反射面色幹預性的經營汗管角化過度荊豆鹼禁止寫入環寬帶亂步振蕩框油質粘結劑擴充優先文法冒口頸排灰裝置旁證偏狂的拼命地前列甲酯前象讓塞耳姆氏小結桡骨頸雙缸活塞泵束菌素所有者讨論的焦點套筒聯接