月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

审讯形式英文解释翻译、审讯形式的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 mode of trial

分词翻译:

审讯的英语翻译:

inquest; interrogate; try
【法】 examine; hearing; interrogate

形式的英语翻译:

form; format; modality; shape
【法】 form

专业解析

在汉英法律词典语境中,“审讯形式”对应英文术语为“interrogation procedures”,指司法机关依法对犯罪嫌疑人进行系统性问询的法定流程。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第118条,其核心包含三个要素:

  1. 主体限定性

    仅公安机关、人民检察院等法定机关有权在立案后启动审讯程序,非司法人员不得实施(最高人民法院司法解释21号)。

  2. 程序规范性

    要求全程录音录像,包含权利义务告知、事实核证、辩解记录等环节。中国政法大学《刑事司法实务手册》指出,笔录制作需经被讯问人逐页签字确认。

  3. 权利保障机制

    联合国《公民权利和政治权利国际公约》第14条规定,被讯问人享有沉默权告知、律师在场权等基本保障。我国现行法律已通过“不得强迫自证其罪”条款实现部分对接(全国人大常委会法工委释义。

网络扩展解释

根据相关法律解释和实务操作,审讯形式主要包含以下几种类型及其特点:

一、常规审讯形式

  1. 面对面直接讯问

    • 由侦查人员(至少2人)对犯罪嫌疑人进行直接询问,通过语言交流获取口供。这是最常见的审讯形式,贯穿于侦查、审查起诉和审判阶段。
    • 需遵循法定程序,如告知权利、制作笔录等。
  2. 书面质证审讯

    • 在审查起诉阶段,检察官可能通过书面证据与嫌疑人进行针对性对质。例如出示物证、证人证言等要求解释矛盾点。

二、特殊审讯形式

  1. 心理战术审讯

    • 运用心理学原理设计审讯策略,包括:
      • 情感引导:通过共情建立信任(如检察官在审查起诉阶段感化嫌疑人);
      • 逻辑施压:利用证据链矛盾瓦解心理防线(例证);
      • 微表情分析:观察被审讯人的非语言反应辅助判断。
  2. 科技辅助审讯

    • 采用同步录音录像设备记录全过程,部分地区试点使用AI情绪识别系统辅助判断供述真实性。

三、特殊程序形式

  1. 远程视频审讯
    • 针对特殊情形(如疫情、重大安全风险),通过视频系统进行非接触式审讯,2024年修订的《刑事诉讼法》已明确其法律效力。

提示:不同审讯形式需严格遵循《刑事诉讼法》规定,如传唤不得超过24小时、不得刑讯逼供等。如需了解具体审讯程序细则,可查阅、10中的法律实务解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】