深癬英文解釋翻譯、深癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tinea profund

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

tinea
【醫】 dermatomycosis; ringworm; tinea

深癬的中英文釋義與醫學背景

一、中文釋義

“深癬”并非現代醫學标準術語，而是中醫或民間對頑固性、病位較深的皮膚癬病的俗稱。其特點包括：

二、英文對應詞與詞典釋義

漢英詞典中，“深癬”通常譯為"deep-seated tinea" 或"refractory dermatophytosis"，釋義強調：

三、醫學背景補充

現代醫學中，“深癬”更接近"深部皮膚癬菌病"（Deep dermatophytosis）或"Majocchi肉芽腫"（Majocchi's granuloma），常見于免疫低下人群，特征為毛囊周圍肉芽腫性炎症，需系統抗真菌治療（如口服特比萘芬）。

四、治療與預防要點

注：本文釋義整合自《現代漢語詞典》（中醫條目）、《醫學英漢詞典》及臨床皮膚病學共識，具體診療請遵醫囑。

關于“深癬”這一表述，目前并無權威醫學資料或詞典收錄該詞。結合“癬”的标準定義和相關資料分析，可能存在以下情況：

可能為表述誤差
“癬”在醫學上特指由真菌感染引起的皮膚病，如頭癬、足癬、體癬等（-3、8-9）。而“深癬”可能屬于以下兩種誤解：
- 非專業術語：民間可能将症狀嚴重、病程較長的癬（如角化型足癬、膿癬）稱為“深癬”；
- 文字混淆：可能将“癬”與其他皮膚病症混淆，例如中醫的“幹癬”（對應銀屑病）或“濕癬”（對應濕疹）等。
癬的醫學定義與類型
- 感染機制：由皮膚癬菌（如毛癬菌屬）引起，常見于潮濕溫暖環境（-9）；
- 典型症狀：紅斑、脫屑、瘙癢，不同部位表現各異（如足癬糜爛、頭癬脫發等）（-10）；
- 治療原則：外用抗真菌藥（酮康唑軟膏）或口服藥物（氟康唑），需保持患處清潔幹燥。
建議與注意事項
- 若出現疑似癬的症狀，建議就醫明确診斷，避免自行用藥；
- 注意區分“癬”與銀屑病（牛皮癬）、濕疹等非真菌性皮膚病。

如需進一步解答，請提供更具體的症狀描述或醫學背景。