潤滑脂滾珠軸承扭矩試驗英文解釋翻譯、潤滑脂滾珠軸承扭矩試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ball bearing torque test of greases

分詞翻譯：

潤滑脂的英語翻譯：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

滾珠軸承的英語翻譯：

【化】 ball bearing; spot contact bearing

扭矩的英語翻譯：

【化】 torsional moment

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

潤滑脂滾珠軸承扭矩試驗（Grease-lubricated Ball Bearing Torque Test）是一種評估潤滑脂在滾動軸承中摩擦特性的标準化測試方法。該試驗通過測量軸承在特定條件下的旋轉阻力（扭矩），量化潤滑脂對軸承運行性能的影響，尤其在低溫啟動或高溫運行等關鍵工況下。以下是術語的詳細解析：

一、術語構成與漢英對照

潤滑脂（Grease）
稠化劑與基礎油組成的半固體潤滑劑，含添加劑以增強抗磨、防鏽等性能。

參考：潤滑脂基礎标準《GB/T 7631.1》分類體系。
滾珠軸承（Ball Bearing）
由内圈、外圈、滾動體（滾珠）及保持架構成的機械元件，通過滾動摩擦傳遞載荷。

參考：軸承設計規範《ISO 15:2017》。
扭矩試驗（Torque Test）
測量軸承旋轉所需力矩的試驗，反映潤滑脂對摩擦阻力的影響。

參考：ASTM D1478《潤滑脂低溫扭矩測試标準》。

二、試驗原理與工程意義

試驗将潤滑脂填充至标準滾珠軸承（如6204型），在控溫環境下以恒定轉速運行，通過扭矩傳感器記錄啟動力矩和運轉力矩：

低溫扭矩：評估潤滑脂在冷啟動時防止軸承卡滞的能力（如汽車輪毂應用）；
高溫扭矩：監測高溫下潤滑脂黏度變化導緻的能耗損失（如電機軸承）；
潤滑失效預警：扭矩異常升高預示潤滑脂老化或膜破裂風險。

三、行業應用場景

汽車制造：驗證輪毂軸承脂的低溫啟動力矩（-40℃）；
風電設備：測試齒輪箱軸承脂的高溫運行穩定性（>120℃）；
航空航天：評估寬溫域（-73℃至204℃）潤滑脂的扭矩一緻性。

四、權威測試标準

ASTM D1478：潤滑脂低溫扭矩标準方法（ASTM International）；
DIN 51821：滾動軸承潤滑脂摩擦扭矩測試（德國标準）；
JIS K2220 7.8：潤滑脂軸承扭矩試驗（日本工業标準）。

注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，以上引用來源僅标注标準代號。實際應用中建議通過ISO、ASTM等官網獲取最新标準文本以确保數據權威性。

網絡擴展解釋

潤滑脂滾珠軸承扭矩試驗是評價潤滑脂低溫性能的關鍵測試方法，具體解釋如下：

1.試驗定義

該試驗通過測量潤滑脂在低溫環境下對滾珠軸承運轉産生的扭矩阻力，評估其低溫流動性及潤滑性能。其核心是模拟低溫工況下潤滑脂的粘稠度變化對機械部件運行的影響。

2.試驗原理

低溫環境模拟：在特定低溫條件下，潤滑脂會增稠，導緻軸承轉動阻力（扭矩）增大。通過測量啟動或持續運轉所需的扭矩值，判斷潤滑脂在低溫下的適用性。
關鍵指标：包括啟動扭矩（初始阻力）和運轉扭矩（持續阻力），兩者數值越低，表明潤滑脂低溫性能越好。

3.測試意義

膠體穩定性：反映潤滑脂在低溫下保持油-稠化劑結構穩定的能力，避免油脂分離（析油）。
機械安定性：評估潤滑脂在機械剪切作用下稠度的變化，直接影響長期使用性能。

4.應用場景

主要用于汽車、精密儀器、工業設備等需在低溫環境中運行的軸承潤滑脂選型。例如，高寒地區車輛輪毂軸承或數控加工中心主軸的潤滑脂需通過此測試。

5.相關标準

試驗結果常結合其他指标（如滴點、錐入度）綜合評估潤滑脂性能。例如，分油試驗和滾筒試驗分别用于測試膠體穩定性和滾壓稠度變化。

通過該試驗可有效篩選出低溫環境下仍能保持低摩擦、高潤滑性的優質潤滑脂，避免因潤滑不良導緻的設備磨損或能耗增加。