短葉松英文解釋翻譯、短葉松的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pinus echinata Miller

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

短葉松（Pinus banksiana），又稱北美短葉松（Jack Pine），是松科松屬的常綠喬木，主要分布于北美大陸北部寒溫帶地區。其名稱直接反映了該樹種最顯著的特征——短小的針葉。

植物學定義
短葉松指原産于北美洲、耐寒性極強的松樹品種，學名 Pinus banksiana。其針葉通常成對生長，長度顯著短于多數松樹，僅2–4厘米，且常呈扭曲狀。球果為不對稱圓錐形，成熟後多宿存枝頭數年不落。
名稱來源與辨識
“短葉”直譯自英文名 “Jack Pine” 的形态特征（“Jack”為北美俗名），中文命名突出其針葉短小的典型識别點。區别于其他松樹如馬尾松（長葉）或油松（葉稍長），短葉松的緊湊針葉是其關鍵分類标志。
生态適應性
該樹種以耐貧瘠土壤和耐火生态著稱，常見于冰川地貌形成的沙質土壤區。其球果需高溫（如林火）才能開裂散種，是生态演替中的先鋒物種。
經濟與生态價值
木材可用于造紙及輕型建材，亦為野生動物提供栖息地。在生态修複中常用于固定沙丘和采礦迹地綠化。

權威參考來源：

“短葉松”是松科松屬植物的中文名，但需注意該名稱在不同語境下可能指代不同物種，需結合學名和特征具體區分：

北美短葉松（Pinus banksiana）
- 形态特征：針葉2針一束，短粗且常扭曲，長2-4厘米，徑約2毫米；球果窄圓錐狀，宿存樹上多年不落，種子具翅。樹高可達25米，樹皮暗褐色，鱗片狀脫落。
- 分布與用途：原産北美洲，我國遼甯、北京、山東等地引種作觀賞樹。
油松（Pinus tabuliformis）的别名
- 形态差異：針葉2針一束，但較長（10-15厘米），樹脂管邊生；球果卵圓形，鱗臍凸起有刺尖。
- 藥用價值：其花粉稱“松花粉”，性溫味甘，可入藥。

若指北美短葉松，其特征為極短針葉（2-4厘米）和宿存球果；若指油松，則針葉較長且具藥用價值。建議在學術或園藝場景中使用學名以避免歧義。