疊合的英文解釋翻譯、疊合的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 superimposed

alternate; change; repeatedly

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

在漢英詞典中，“疊合的”對應的英文翻譯為"coincident"或"superimposed"，具體含義需結合語境分析。以下是詳細解釋：

基本定義
“疊合的”描述兩個或多個物體在空間或時間上完全重疊或重合的狀态。例如幾何學中，兩個圖形若所有點均重合，則稱為“疊合圖形”（coincident figures）。該詞強調精确的對應關系，常見于數學、物理等學科。
詞性與用法
- 形容詞性：表示“完全重合的”，如“疊合的面”（coincident planes）。
- 動詞性：作“疊合”時，可譯為"coincide"（如“兩事件疊合發生”譯為"the two events coincided"）。
學科應用差異
- 數學領域：指幾何圖形的全等性，例如“疊合三角形”對應"congruent triangles"（來源：《牛津科技漢英詞典》）。
- 日常語境：可引申為事件、觀點等非物理層面的重合，如“意見疊合”即"opinions coincide"。
權威例句參考
- 《現代漢英大詞典》示例：“這兩個圓在平移後完全疊合。” →"The two circles became completely coincident after translation."
- 《朗文當代高級英語辭典》對比："coincident"側重客觀重疊，"concurrent"則強調時間并行而非空間重合。

注：本文釋義綜合參考外研社《現代漢英詞典》（ISBN 978-7-5600-8025-1）及商務印書館《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）相關内容。

“疊合”是由“疊”和“合”組合而成的詞語，其含義需結合兩字的本義及語境綜合理解：

日常用法：
指事物交替重疊或重複結合的狀态，例如時間或空間上的交替重合。
中法語翻譯為“superposition”（疊加）、“coïncider”（重合），可輔助理解其“重疊”或“同步”的意象。
專業領域用法：
在數學、幾何學中，可能指圖形完全重合（如全等圖形），或物理中的波疊加現象。例如，兩個三角形若形狀大小完全相同，則稱為“疊合圖形”。

需結合具體語境判斷含義。日常交流中較少使用，多見于學術或技術文本。如需精确釋義，建議參考專業詞典或文獻。