乳糜形成英文解釋翻譯、乳糜形成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chylifaction; chylification; chylopoiesis; primary assimilation

分詞翻譯：

乳糜的英語翻譯：

【醫】 chyle; chylo-; chylus

形成的英語翻譯：

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【醫】 formation
【經】 forms; shape

專業解析

乳糜形成（Chylification）是指膳食脂肪在腸道内被消化吸收後，轉化為乳糜微粒（Chylomicrons）并進入淋巴系統的生理過程。該過程可分為以下階段：

一、乳糜的定義與成分

乳糜（Chyme → Chyle）

小腸中的食糜（Chyme）經脂肪消化後，與膽汁酸鹽、磷脂等乳化形成乳糜液（Chyle），主要成分為：

乳糜微粒：甘油三酯（85%~90%）、磷脂、膽固醇酯及載脂蛋白B-48
脂溶性維生素（A、D、E、K）
少量電解質與水分
來源：國際淋巴學會标準術語庫（International Society of Lymphology）

二、形成機制的關鍵步驟

脂肪乳化與酶解
膳食脂肪被膽汁酸鹽乳化為微滴，經胰脂肪酶水解為甘油一酯和遊離脂肪酸。

參考：《生理學原理》（Guyton & Hall Textbook of Medical Physiology）
乳糜微粒合成
腸上皮細胞将甘油一酯與脂肪酸重新酯化為甘油三酯，與載脂蛋白B-48結合組裝成乳糜微粒。

來源：美國國立衛生研究院（NIH）營養科學綜述
淋巴系統轉運
乳糜微粒經胞吐作用釋放至腸絨毛中央乳糜管（Lacteal），通過淋巴循環最終彙入血液。

依據：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）淋巴系統章節

三、漢英術語對照與詞源

乳糜（Chyle）：源自希臘語 "chylos"（汁液），指淋巴液中富含脂肪的乳白色液體。
形成（Formation）：對應 "chylification" 或 "chylomicron synthesis"，強調生物合成過程。
詞源參考：牛津英語詞典（OED）線上版

四、臨床關聯意義

乳糜形成障礙可導緻：

乳糜瀉（Celiac Disease）：因腸黏膜損傷影響脂肪吸收
乳糜胸（Chylothorax）：淋巴管破裂緻乳糜液滲入胸腔
臨床指南：世界胃腸病學組織（WGO）共識報告

權威參考文獻

Guyton, A.C. & Hall, J.E. (2021). Textbook of Medical Physiology. Elsevier.
Standring, S. (2020). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed.
International Society of Lymphology. (2020). The Diagnosis and Treatment of Peripheral Lymphedema.
NIH Office of Dietary Supplements. "Fat-Soluble Vitamins". ods.od.nih.gov.

網絡擴展解釋

乳糜的形成是脂肪消化吸收的關鍵生理過程，主要涉及以下環節：

一、乳糜的定義與組成

乳糜是脂肪經消化後形成的乳狀混合物，主要成分為乳糜微粒（含甘油、脂肪酸、膽固醇、脂溶性維生素）以及淋巴液、胰液、膽汁等消化液混合後的産物。其外觀呈乳白色，通過淋巴系統進入血液循環。

二、形成過程分階段

胃部初步乳化
脂肪在胃中與胃酸、胃脂肪酶作用，初步分解為小脂肪顆粒，形成乳化狀态。
小腸深度分解
進入小腸後，胰脂肪酶将脂肪進一步分解為甘油和脂肪酸，并與膽鹽結合形成水溶性複合物。此處需注意，乳糜形成主要發生于小腸而非結腸（中“結腸”表述可能有誤）。
乳糜微粒合成
分解産物在小腸上皮細胞内重新酯化，與載脂蛋白結合形成乳糜微粒，進入腸壁淋巴管（乳糜管）。
淋巴系統運輸
乳糜微粒經淋巴管彙入胸導管，最終進入血液循環完成營養輸送。

三、相關病理狀态

乳糜異常：如乳糜血（血液中乳糜微粒過量）、乳糜尿（淋巴管破裂緻乳糜進入尿液）。
乳糜漏：手術損傷淋巴管導緻乳糜外漏，常見于胸腹腔手術後。

四、影響因素

高脂飲食會顯著增加乳糜生成，而胰腺炎、腸炎等疾病可能破壞脂肪吸收平衡，引發病理性乳糜堆積。

注：以上内容綜合了醫學定義、生理機制及臨床關聯，需結合具體檢查（如腸鏡、血液分析）診斷異常情況。