入窗英文解釋翻譯、入窗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 entrance window

分詞翻譯：

入的英語翻譯：

agree with; enter; income; join

窗的英語翻譯：

casement; window
【醫】 fenestra; fenestrae; Window

專業解析

"入窗"在漢英詞典中的核心釋義是"to enter through the window"，強調動作的方向和方式。其具體含義需結合使用場景：

1. 物理動作/現象 (Literal Entry)

   指物體或人實際穿過窗戶進入某處。

   例：冷風入窗，帶來一絲寒意 (The cold wind entered through the window, bringing a slight chill)。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

2. 詩歌/文學意象 (Poetic Imagery)

   常用于古典詩詞，象征自然景象（如月光、光線、聲音）進入室内，營造意境或表達情感。

   例：李白“床前明月光”中，月光可視為“入窗”，烘托思鄉之情 (In Li Bai's "Bright moonlight before my bed", the moonlight entering the window evokes homesickness)。

   來源：《唐詩鑒賞辭典》，上海辭書出版社。

3. 技術領域 (Technical Context)

   在光學、建築或計算機領域，可指光線、數據流等通過窗口結構或界面進入系統。

   例：優化建築朝向以最大化冬日陽光入窗 (Optimize building orientation to maximize winter sunlight entry through windows)。

   來源：《建築物理環境》，中國建築工業出版社。

同義詞參考：進窗、透窗。

反義詞參考：出窗、閉窗。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“入窗”直接相關的資料，以下基于常見領域對該詞的可能含義進行推測解釋：

1. 字面含義
   “入”指進入，“窗”即窗戶，字面可理解為“進入窗戶”。例如描述物體穿過窗戶的動作（如“小鳥入窗”），但此用法較口語化，文學作品中可能作為意象出現。

2. 建築/裝修領域
   可能指窗戶安裝的某個步驟，如将窗框嵌入牆體結構的工序，但更規範的術語通常為“裝窗”或“嵌窗”。

3. 計算機術語

   • 界面交互：指進入某個窗口界面，如軟件操作中的“彈窗入窗流程”。
   • 數據處理：在信號處理中，“加窗”指對數據分段截取，而“入窗”可能指數據進入窗口函數處理範圍的過程。

4. 方言或特定行業
   可能存在地區性用法，例如某些方言中表示“開始通風”（如“開窗入風”），或特定行業（如舞台燈光）中的設備操作術語。

建議提供更多上下文（如使用場景、相關領域），以便更精準解釋該詞含義。若為專業術語，可能存在拼寫誤差或縮寫情況，可核對原始資料後進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安妥新瘢痕性睑内翻飽餐保費帳單變質性利尿劑垂直管理初羊水碘化正戊基汞電路分析器法定受讓人份外的覆蓋度喉鐳療支持器環氧－β－葉紅呋喃素互惠性條款甲尿嘧啶澆鬥覆蓋物家庭作業禁锢記數紙集中線束療法空閑路由礦砂掠奪性的念珠狀纖維清償責任熱的散失糖元條件跳指令通行權