喉鐳療支持器英文解釋翻譯、喉鐳療支持器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laryngostat

分詞翻譯：

喉的英語翻譯：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

鐳的英語翻譯：

radium
【醫】 Ra; radium

療的英語翻譯：

cure; treat

支持器的英語翻譯：

【醫】 support

專業解析

"喉鐳療支持器"是一個高度專業化且可能具有曆史特定性的醫學術語組合，需要從醫學器械和放射治療史的角度進行拆解解釋。以下是基于其構成部分的漢英詞典式解析：

1.術語構成與核心含義：

喉 (Hóu - Larynx/Throat): 指人體的喉部器官。
- 英文對應: Larynx (喉部器官) / Throat (咽喉區域，範圍更廣)。
鐳療 (Léi Liáo - Radium Therapy): 指使用放射性元素鐳（Radium, Ra）進行的放射治療。這是一種曆史悠久的近距離放射治療（Brachytherapy）形式，曾用于治療癌症（如宮頸癌、皮膚癌、某些頭頸部癌）。鐳釋放α、β和γ射線，破壞癌細胞DNA。
- 英文對應: Radium Therapy / Curietherapy (鐳療的舊稱)。
支持器 (Zhīchí Qì - Support/Applicator Device): 指在放射治療中，用于固定、支撐、定位放射源（如鐳針、鐳管、鐳囊），并将其精确放置在或靠近腫瘤靶區的器械或裝置。其設計确保放射源與目标組織保持正确的位置和距離，同時盡量減少對周圍健康組織的照射。
- 英文對應: Applicator / Support Device / Carrier Device (近距離放射治療中).

綜合解釋 (漢英詞典角度)： “喉鐳療支持器”特指在喉部腫瘤的鐳放射治療過程中，用于固定、支撐和精确定位鐳放射源的專用醫療器械或裝置。其核心功能是确保鐳源穩定、準确地作用于喉部病竈區域。

2.曆史背景與現代替代：

曆史性：鐳療在20世紀上半葉是重要的癌症治療手段。用于喉癌治療的“鐳療支持器”可能指代當時特定的喉部施源器（如鐳模、鐳管固定架等）。來源：美國國家癌症研究所（NCI）關于放射治療曆史的概述指出，鐳是早期近距離放射治療的主要放射源。來源詳見 NCI 官網 (cancer.gov)。
現代替代：由于鐳的放射性衰變産物氡氣具有洩露風險，且其γ射線能譜複雜不易防護，現代近距離放射治療已基本淘汰鐳，改用更安全、可控的人工放射性同位素，如銥-192 (Iridium-192)、铯-137 (Cesium-137, 也在逐步淘汰)、碘-125 (Iodine-125) 或钯-103 (Palladium-103)。用于喉部等部位的現代近距離放療裝置通常稱為施源器 (Applicator) 或導管/針引導系統。來源：放射治療權威教科書如《放射腫瘤學：原理與實踐》及國際原子能機構（IAEA）安全标準均推薦使用替代同位素。來源詳見 IAEA 官網 (iaea.org) 相關出版物。
術語現狀： “喉鐳療支持器”在當代臨床實踐和标準醫學術語中已非常罕見，屬于曆史術語。現代描述會具體說明治療部位（喉）、放射源類型（如Ir-192）和施源器類型。

3.關鍵點

核心功能：喉部鐳放射治療中固定和定位放射源的裝置。
英文對應概念： Laryngeal Radium Applicator / Radium Support Device for Laryngeal Therapy (此為描述性翻譯，非現代标準術語)。
曆史定位：代表早期喉癌近距離放射治療的技術手段。
現代等效：喉部近距離放射治療施源器 (Laryngeal Brachytherapy Applicator)，但使用非鐳放射源（如Ir-192）。

重要提示：由于“鐳療”本身在現代臨床實踐中已被淘汰，該術語主要用于理解曆史文獻或特定時期的醫療記錄。當前喉癌的治療方案（包括放療技術）應遵循最新的循證醫學指南。來源：世界衛生組織（WHO）和國際抗癌聯盟（UICC）發布的頭頸部癌症診療指南是權威參考。來源詳見 WHO 官網 (who.int) 及 UICC 官網 (uicc.org)。

網絡擴展解釋

喉鐳療支持器（laryngostat）是一種用于喉部放射治療的醫療裝置，其名稱和功能可通過以下角度解析：

詞源構成
由詞根“laryngo-”（喉部）和“-stat”（穩定裝置）組成，字面含義為“喉部穩定器”。後綴“-stat”在醫學術語中多指固定或維持穩定狀态的器械。
功能與用途
主要用于喉癌的近距離放射治療（brachytherapy），通過固定鐳（Ra）或其他放射性同位素制成的放射源，使其精準作用于病竈區域，減少對周圍健康組織的輻射損傷。其設計可能包含定位支架、放射源固定槽等結構。
曆史背景
鐳作為早期放射治療的主要同位素，因半衰期長、輻射劑量控制複雜，現已被銥-192、钴-60等更安全的同位素替代。因此，喉鐳療支持器更多是曆史術語，現代類似設備可能沿用“喉部施源器”等名稱。
技術演變
隨着影像引導技術（如CT/MRI）和三維適形放療的發展，傳統機械固定裝置逐漸被數字化定位系統取代，但基礎原理仍包含穩定放射源的核心需求。

如需進一步了解喉部放射治療技術進展，可參考醫學器械史或腫瘤放射治療專業文獻。