保費帳單英文解釋翻譯、保費帳單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 premium statement

defend; keep; protect

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

bill; tab
【化】 account; bill
【經】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

保費帳單（bǎo fèi zhàng dān）是保險領域的重要財務文件，其漢英對照釋義及核心要素如下：

一、漢語釋義指保險公司向投保人出具的、載明特定期間内應繳納保險費金額、繳費期限、險種明細及計算依據的正式結算單據。該單據具有法律效力，是投保人履行繳費義務的憑證。

二、英語對應術語 Premium Bill 或Insurance Premium Statement

國際保險監督官協會（IAIS）将"premium"定義為投保人為獲取保險保障向保險人支付的對價（IAIS Glossary, 2023）。"Bill/Statement"在商業語境中特指載明應付金額的債權憑證。

三、核心構成要素

時效性要求
通常注明繳費截止日期（Due Date），超期未繳可能導緻保單效力中止。我國《保險法》第三十六條明确規定保費拖欠超過寬限期（通常60日）的合同效力處置規則。

費用明細結構
分項列示主險保費、附加險保費、稅費及服務費等，例如：
- 機動車險：車損險¥1,200 + 三者險¥800 + 交強險¥950
- 健康險：基本醫療¥300 + 重疾附加¥150

四、行業應用場景

注：具體帳單格式受《保險業保單管理規範》（銀保監發〔2020〕42號）約束，需包含保險公司籤章、保單號及監管投訴渠道等法定信息。

保費賬單是指保險公司向投保人出具的詳細列明應繳納保險費用及相關信息的單據。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

保費是投保人為獲得保險保障，根據合同約定向保險公司支付的費用。其金額由三個核心要素決定：

典型保費賬單包含：

建議通過保險公司官方渠道獲取完整賬單樣本，不同公司的賬單格式可能存在差異。若對賬單内容有疑問，應及時聯繫保單服務人員核實。