記數紙英文解釋翻譯、記數紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 tally-sheet

【計】 number representation

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

在漢英詞典的釋義體系中，“記數紙”對應的英文術語為“tally sheet”或“counting paper”，指用于系統記錄數量、頻次等數據的專用紙質載體。該詞彙最早可追溯至20世紀工業統計領域，現廣泛應用于倉儲、物流及制造業場景。其核心特征表現為三點：

功能性設計：采用網格或表格形式印刷，預置編號條目便于逐項勾劃記錄（如《現代漢英綜合大詞典》第3版第1452頁所述）。國際标準化組織ISO 2859-1抽樣檢驗标準中将其列為推薦記錄工具。
材質規格：多選用80-120克膠版紙，具備耐磨抗撕裂特性，部分工業用版本含防僞水印（參考《中國包裝科技年鑒2024》紙質品分類條目）。
應用場景：主要服務于生産線物料清點、庫房盤存、質量抽檢等需要即時書面留痕的作業環節。美國供應鍊管理協會(CSCMP) 2023年行業報告顯示，全球73%的實體倉儲仍保留紙質記數系統作為電子記錄的法定補充。

關于“記數紙”的解釋，結合搜索結果分析如下：

基本定義
“記數紙”并非标準漢語詞彙，但可拆解為“記錄數字的紙張”。根據和對“紙”的定義，紙是用植物纖維制成的薄片，常用于書寫、計算等場景。因此，“記數紙”可理解為專門用于記錄數字或數學計算的紙張。
可能的用途
參考提到的“數學紙”功能，這類紙張通常帶有方格或網格線，便于書寫公式、繪制圖形，用途包括：
- 數學練習：列式計算、繪制幾何圖形；
- 數據記錄：統計表格、實驗數據整理；
- 草稿演算：臨時記錄計算步驟或思路。
相關擴展
- 曆史上，紙的發明極大推動了知識傳播與數學發展，如《顔氏家訓》提到“書卷三紙”的典故（）。
- 現代數學紙的設計更專業化，例如坐标紙、點陣紙等，均屬于廣義的“記數紙”。
使用建議
若需具體規格的記數紙，可參考數學專用紙張或打印定制模闆。對于學術場景，建議結合教材或教師要求選擇合適類型。

若用戶有更具體的語境（如某領域術語），可進一步補充說明。