月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

部件裝配圖英文解釋翻譯、部件裝配圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 unit assembly drawing

相關詞條:

1.partassemblydrawing  

分詞翻譯:

部件的英語翻譯:

assembly; components; parts; subassembly; unit
【計】 E; packing unit; U
【化】 element
【經】 part; parts

裝配圖的英語翻譯:

【計】 assembly drawing; load map
【化】 assembling drawing; assembly diagram; assembly drawing
erection drawing

專業解析

部件裝配圖是機械工程領域中用于指導組件組裝的技術圖紙,其英文對應術語為"Component Assembly Drawing"。該圖紙通過正交投影法系統呈現機械部件内部結構關系,包含以下核心要素:

  1. 多視圖表達(Multi-view Representation) 采用主視圖、剖視圖和局部放大圖組合,展示部件三維空間關系。根據GB/T 4457-2003《機械制圖》标準,基本視圖配置需符合第一角投影法。

  2. 尺寸标注體系(Dimensioning System) 包含配合尺寸(如H7/h6)、外形尺寸和安裝尺寸三類,其中配合尺寸标注需參照ISO 128-30:2001國際标準規定的公差帶标注方法。

  3. 零件明細表(Parts List) 以表格形式羅列組成部件的所有零件,包含零件編號、名稱、材料、數量及标準件代號。美國機械工程師協會(ASME Y14.34-2013)規定明細表應置于标題欄上方。

  4. 技術說明(Technical Notes) 包含表面粗糙度要求(Ra值)、形位公差(如平面度0.02)及特殊裝配工藝說明。德國DIN 6784标準建議使用指引線标注法進行局部技術要求說明。

該圖紙在裝備制造業中具有雙重功能:既作為生産指導文件,又承擔技術存檔作用。英國BS 8888:2020标準強調,現代數字化裝配圖還需包含三維模型基準坐标系和有限元分析參考節點。

網絡擴展解釋

部件裝配圖是機械工程中用于表達特定部件結構、裝配關系和工作原理的技術圖樣,屬于裝配圖的一種細分類型。以下從定義、作用、内容及特點進行詳細解釋:

一、定義

部件裝配圖(Sub-Assembly Drawing)是表達機器中某一獨立部件各組成部分連接方式、裝配關系及工作原理的圖樣。與總裝配圖(表達整台機器)不同,它聚焦于部件的局部功能單元(如減速器、閥門等)。

二、核心作用

  1. 指導裝配:提供零件間的配合順序和安裝基準,确保裝配精度。
  2. 技術交流:作為設計、制造、維修部門溝通的标準化文件。
  3. 工藝依據:标注關鍵尺寸(如配合公差)和技術要求,支撐生産流程。

三、核心内容

  1. 視圖表達

    • 主視圖、剖視圖等展示部件内部結構、零件間的相對位置及運動關系。
    • 特殊畫法:如拆卸畫法、假想輪廓線等簡化非關鍵零件表達。
  2. 必要尺寸

    • 性能尺寸:如閥門的通徑。
    • 裝配尺寸:标注配合公差(如H7/g6)及定位基準。
    • 安裝尺寸:部件與外部設備連接的接口尺寸。
  3. 技術要求

    • 标注裝配工藝(如軸承預緊力)、密封測試标準(如氣壓0.5MPa)等。
  4. 零件管理

    • 序號标注:按順時針排列,引線不交叉。
    • 明細欄:列出零件名稱、材料、數量及标準件代號。

四、特點對比

對比項 部件裝配圖 總裝配圖
表達範圍 單一功能部件(如齒輪箱) 完整機器(如機床)
尺寸标注 側重配合尺寸和部件性能參數 側重整體安裝尺寸和外形輪廓
應用場景 部件生産、維修 整機安裝、運輸

五、典型應用場景

部件裝配圖是機械工程中承上啟下的關鍵文檔,既需準确反映設計意圖,又需滿足實際生産需求。其核心價值在于通過标準化的圖形與符號體系,實現複雜裝配關系的可視化表達。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

昂昂阿樸棉子醇擺動羅拉白緣墊片載荷第一極體段長讀錯法律萬能反移情作用複式簡單安抗感受質故意損害財産尖兵結酸力經典的基特耳氏療法糠醛萃取雷達影像煉獄的力布局法氯磺水楊胺免稅條款魔附妄想内弧面強促分娩水楊酸喹啉蘇合香醇透不過的未能出示文據或物證