英语翻译：

【化】 unit assembly drawing

相关词条：

1.partassemblydrawing  

分词翻译：

部件的英语翻译：

assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts

装配图的英语翻译：

【计】 assembly drawing; load map
【化】 assembling drawing; assembly diagram; assembly drawing
erection drawing

专业解析

部件装配图是机械工程领域中用于指导组件组装的技术图纸，其英文对应术语为"Component Assembly Drawing"。该图纸通过正交投影法系统呈现机械部件内部结构关系，包含以下核心要素：

1. 多视图表达（Multi-view Representation） 采用主视图、剖视图和局部放大图组合，展示部件三维空间关系。根据GB/T 4457-2003《机械制图》标准，基本视图配置需符合第一角投影法。

2. 尺寸标注体系（Dimensioning System） 包含配合尺寸（如H7/h6）、外形尺寸和安装尺寸三类，其中配合尺寸标注需参照ISO 128-30:2001国际标准规定的公差带标注方法。

3. 零件明细表（Parts List） 以表格形式罗列组成部件的所有零件，包含零件编号、名称、材料、数量及标准件代号。美国机械工程师协会（ASME Y14.34-2013）规定明细表应置于标题栏上方。

4. 技术说明（Technical Notes） 包含表面粗糙度要求（Ra值）、形位公差（如平面度0.02）及特殊装配工艺说明。德国DIN 6784标准建议使用指引线标注法进行局部技术要求说明。

该图纸在装备制造业中具有双重功能：既作为生产指导文件，又承担技术存档作用。英国BS 8888:2020标准强调，现代数字化装配图还需包含三维模型基准坐标系和有限元分析参考节点。

网络扩展解释

部件装配图是机械工程中用于表达特定部件结构、装配关系和工作原理的技术图样，属于装配图的一种细分类型。以下从定义、作用、内容及特点进行详细解释：

一、定义

部件装配图（Sub-Assembly Drawing）是表达机器中某一独立部件各组成部分连接方式、装配关系及工作原理的图样。与总装配图（表达整台机器）不同，它聚焦于部件的局部功能单元（如减速器、阀门等）。

二、核心作用

1. 指导装配：提供零件间的配合顺序和安装基准，确保装配精度。
2. 技术交流：作为设计、制造、维修部门沟通的标准化文件。
3. 工艺依据：标注关键尺寸（如配合公差）和技术要求，支撑生产流程。

三、核心内容

1. 视图表达

   • 主视图、剖视图等展示部件内部结构、零件间的相对位置及运动关系。
   • 特殊画法：如拆卸画法、假想轮廓线等简化非关键零件表达。

2. 必要尺寸

   • 性能尺寸：如阀门的通径。
   • 装配尺寸：标注配合公差（如H7/g6）及定位基准。
   • 安装尺寸：部件与外部设备连接的接口尺寸。

3. 技术要求

   • 标注装配工艺（如轴承预紧力）、密封测试标准（如气压0.5MPa）等。

4. 零件管理

   • 序号标注：按顺时针排列，引线不交叉。
   • 明细栏：列出零件名称、材料、数量及标准件代号。

四、特点对比

对比项	部件装配图	总装配图
表达范围	单一功能部件（如齿轮箱）	完整机器（如机床）
尺寸标注	侧重配合尺寸和部件性能参数	侧重整体安装尺寸和外形轮廓
应用场景	部件生产、维修	整机安装、运输

五、典型应用场景

• 设计阶段：作为零件图设计依据，通过爆炸图验证装配可行性。
• 生产线：指导工人按指定顺序组装零件（如先装轴后装轴承）。
• 售后维护：配合爆炸视图快速定位故障零件位置。

部件装配图是机械工程中承上启下的关键文档，既需准确反映设计意图，又需满足实际生产需求。其核心价值在于通过标准化的图形与符号体系，实现复杂装配关系的可视化表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变性球蛋白的标记树不景气市场糙叶黄芪单细胞二元匹配法公德心巩膜虹膜切开术黑色氧化镁甲醚扩展字符格式麦芽汁名望年度审核普里科林强制性规则全译码地址曲柄钻散工洒脱的砷黄铁矿使恢复良好状态视力施皮策氏学说通匝头运动的推测故障脱敏膏