魔附妄想英文解釋翻譯、魔附妄想的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cacodemonia; cacodemonomania; demonmia; demonomania; demonopathy
entheomania

demon; evil; magic; monster

add; appose; attach; enclose

covet; mirage; vain hope
【醫】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

魔附妄想（Delusion of Possession）是一種與文化相關的精神病理現象，特指患者堅信自己被超自然力量（如惡魔、邪靈或巫術）控制或附身的病理性信念。該概念在跨文化精神病學中被歸類為"文化結合綜合征"（Culture-Bound Syndrome），其臨床表現具有以下特征：

核心症狀：患者表現出對非自願身體控制的妄想，常伴有被操控的軀體感知（如肢體不受控運動）和幻聽體驗（如聽見附體者的指令聲）。根據《精神障礙診斷與統計手冊》第五版（DSM-5），這類症狀可能屬于"其他特定的精神分裂症譜系障礙"範疇。
文化表征：在不同文化語境中呈現差異性表達。中國《CCMD-3精神障礙分類》将類似現象歸入"與巫術相關的精神障礙"亞型，常表現為突發性神鬼附體言行與身份轉換。
診斷鑒别：需排除癫痫、分離性身份障礙及物質誘發性精神障礙。世界衛生組織ICD-11分類體系建議結合文化訪談法，重點評估患者的超自然信念是否超出其文化群體的正常接受範圍。

該術語的英漢對譯存在概念延展性，英語文獻中"demonic possession syndrome"更強調宗教文化背景，而"spirit possession syndrome"則適用于泛靈論文化語境。權威研究可參考哈佛醫學院跨文化精神病學項目發布的《文化因素對妄想形成的影響》專題報告。

“魔附妄想”是一個醫學術語，屬于精神病理學中的妄想類型，具體解釋如下：

魔附妄想指患者堅信自己被惡魔、邪靈等超自然力量附身或控制，屬于病理性信念。其核心特征表現為脫離現實的荒謬性，例如患者可能聲稱聽到惡魔指令或感到身體被異物侵入。

詞源與翻譯
英文對應詞為demonomania（醫學術語）或entheomania，詞根“demon”直接指向“惡魔”含義，體現其與超自然力量的關聯性。
臨床特征
- 非現實性：缺乏客觀依據，如無法通過科學手段驗證惡魔存在。
- 不可動搖性：患者對妄想内容堅信不疑，無法通過邏輯說服。
- 自我牽連：患者認為惡魔附身是專門針對自己的特殊事件。

普通妄想可能涉及被害、誇大等主題（如懷疑被監視），而魔附妄想則聚焦于超自然控制，常伴隨宗教或神秘主義色彩。

總結來看，魔附妄想是精神疾病中一種特殊表現形式，需通過專業醫學幹預。如需進一步了解術語翻譯或臨床案例，可參考來源網頁。