球英文解釋翻譯、球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

例句：

他把網球打過了網。
He hit the tennis ball over the net.
利物浦隊因對方一隊員用手觸球而得到一個罰球。
Liverpool were given a penalty when one of their opponents handled the ball.
他笨手笨腳的漏接了球。
He fumbled the ball and then dropped it.
守門員用手掌将球托出了球門的橫木。
The goalkeeper just managed to palm the ball over the crossbar.
地球、太陽和月亮都是天體。
The earth, sun and moon are spheres.
男孩子們正在玩球。
The boys were playing with balls.
球打在牆上又反彈回來。
The ball hit the wall and bounced off it.

專業解析

"球"在漢英詞典中的核心釋義可分為三個層次：

物質實體
指具有三維圓形結構的物體，英文對應"ball"或"sphere"。例如乒乓球（table tennis ball）、地球（the Earth globe）。該定義源自《說文解字》對"球"的本義描述"玉罄也"，後引申為圓形器物。
運動概念
特指球類運動相關術語，英文對應"game ball"。包含兩種用法：

實體運動器材：足球（soccer ball）、籃球（basketball）
抽象比賽行為：發球（serve）、罰球（free throw）
此類釋義在《牛津漢英體育詞典》中被歸類為運動專用術語體系。

幾何學定義
數學術語指所有點與中心距離相等的立體圖形，英文為"sphere"。其體積公式可表示為： $$ V = frac{4}{3}pi r $$ 該學術定義被《漢英科技大詞典》收錄，與歐幾裡得幾何體系中的球體概念完全對應。

在詞義演變方面，《漢語詞源學辭典》指出，現代"球"的字義經曆了從禮器（玉球）→玩具（蹴鞠）→幾何概念的三階段擴展，反映漢語詞彙的跨文化融合特征。專業領域使用時需注意：醫學英語中"glomerulus"（腎小球）等術語雖含"球"字，但不可直譯為"ball"。

網絡擴展解釋

“球”是一個多義詞，在不同語境下有多種含義。以下是其常見解釋：

1.物理/實物概念

指球形或近似球形的物體，如：

運動器材：足球、籃球、排球等，例如“踢球”“打球”中的“球”。
自然或人造球體：如玻璃球、眼球、地球儀等。

2.數學幾何概念

在三維空間中，球是到定點（球心）距離等于定長（半徑）的所有點的集合。公式為： $$ S: (x - a) + (y - b) + (z - c) = r $$ 其中 $(a, b, c)$ 是球心，$r$ 是半徑。

3.天文學概念

指天體的俗稱，如：

行星：如“地球”“月球”（口語中可能簡化為“球”）。
星體形狀：如“恒星演化成紅巨星時會膨脹成巨大的球”。

4.運動項目代稱

指球類運動本身，例如：

“他擅長打籃球”中的“籃球”既是器材，也代指這項運動。
衍生詞如“球迷”“球星”均與球類運動相關。

5.引申與比喻義

市場/産業：如“球市火熱”指球類運動相關消費市場。
完美狀态：如“圓滿如球”（文學化表達）。

其他特殊用法

生物學：如“細胞呈球狀”。
方言/俚語：部分方言中可能代指頭部（如“腦殼像球”）。

若您有具體語境（如專業術語、方言等），可進一步說明以提供更精準的解釋！