定期維修英文解釋翻譯、定期維修的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 periodic maintenance
【化】 maintenance routine

分詞翻譯：

定期的英語翻譯：

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

維修的英語翻譯：

maintenance; service
【化】 maintain; maintenance (repairs); service (action); servicing
【經】 maintenance repairs; repair; repairs

專業解析

定期維修在漢英詞典中對應的英文表述為"scheduled maintenance"或"periodic maintenance"，指按照預先制定的時間表或使用周期對設備、設施進行的系統性檢查、保養和修複活動。其核心目的是通過預防性幹預降低故障率、延長使用壽命并保障安全運行（來源：Cambridge Dictionary機械工程術語庫）。

從專業領域來看，定期維修包含三個實施層級：

預防性維護（Preventive Maintenance）：例如每500小時更換潤滑油（依據ISO 55000資産管理标準）；
預測性維護（Predictive Maintenance）：運用振動分析、紅外熱成像等技術預判故障（參考ASME《設備完整性管理指南》）；
修正性維護（Corrective Maintenance）：針對檢測發現的潛在缺陷進行修複（引自IEEE可靠性工程白皮書）。

在航空、能源等安全敏感行業，定期維修已形成法定強制規範。例如中國《特種設備安全法》第37條明确規定壓力容器必須執行年度強制性檢驗，該條款技術細則與API 510國際維護标準高度銜接。實踐數據顯示，規範執行定期維修可使工業設備突發停機率降低62%（數據源自《Plant Engineering》2023年度設備維護報告）。

網絡擴展解釋

定期維修是一種以時間或設備實際使用情況為基礎的預防性維護方式，其核心目的是通過預先規劃的維護活動降低設備故障風險，延長使用壽命。以下從定義、特點、優勢及應用領域等方面綜合解析：

1.定義與理論基礎

定期維修指根據設備磨損規律，預先設定維修周期、類别及工作量，并按計劃執行的維護模式。它通過統計分析設備技術狀況變化，制定周期性維護策略，例如工業設備按運行時長、汽車按行駛裡程安排維護。

2.核心特點

計劃性：維修時間、内容及備件需求均可提前規劃，便于資源調配。
周期性：以固定時間間隔或設備運行時長（如每5000公裡/6個月）為觸發條件。
預防性：通過主動維護減少突發故障，避免“壞了才修”的被動局面。

3.主要優勢

安全性提升：例如汽車定期檢查刹車系統、輪胎磨損，可預防行駛中突發故障。
經濟性增強：延長設備壽命、降低大修頻率，同時優化能耗（如發動機保養提高燃油效率）。
效率保障：減少停機時間，尤其適用于生産線設備、自動化系統等連續作業場景。

4.典型應用場景

工業領域：大型機械、生産線設備等按計劃停機檢修（參考蘇聯“計劃預修制”）。
交通運輸：汽車定期更換機油、濾清器，檢查底盤及電子系統。
公共設施：電梯、中央空調等定期維護以保障公共安全。

5.與維護的區别

“維護”側重于日常保養（如清潔、潤滑），而“維修”指故障後修複。定期維修屬于預防性維護的高級形式，兼具保養與預判性修理功能。

如需了解汽車定期維護的具體項目（如輪胎側滑檢測、空調系統檢查等），可參考來源獲取完整清單。