開心變壓器英文解釋翻譯、開心變壓器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 open core transformer

feel happy; rejoice; yippee
【電】 open core

transformer
【化】 potential transformer; transformer
【醫】 transformer

在電氣工程領域，"開心變壓器"是一個專業術語，其英文對應表述為"Open-core transformer" 或"Ventilated transformer"。該術語主要用于描述一種特定結構的變壓器：

結構定義
"開心變壓器"指鐵芯和繞組未完全封閉在油箱内的變壓器。其鐵芯柱和繞組部分暴露在空氣中，或僅通過非密封的栅格/網罩進行物理保護，區别于全密封的油浸式變壓器。這種設計有利于自然通風散熱，常見于早期的小型變壓器或特定幹燥環境的應用。
功能特性
其名稱中的"開心"（Open-core）強調鐵芯結構的開放式布局，而非字面情緒含義。優勢在于維護便捷和成本較低，但缺點是對潮濕、灰塵敏感，絕緣等級較低，通常用于室内幹燥環境的低壓場景（如早期實驗室設備、小型配電系統）。
權威術語來源
該術語在專業詞典中的定義可參考：
- 《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社）将"Open-core transformer"明确标注為"開口鐵心變壓器"或"開心變壓器"
- IEEE标準術語庫（IEEE Std 100）中"Ventilated transformer"條目描述為"繞組暴露于流通空氣的變壓器"，與中文術語對應

注：現代電力系統已較少采用此類結構，當前主流為密封式油浸或環氧樹脂澆注幹式變壓器（如SCB系列），其安全性與可靠性顯著提升。如需深入技術參數，建議查閱最新國家标準《GB 1094.11-2007 幹式電力變壓器》。

“開心變壓器”并非标準科技術語，而是結合“變壓器”的物理特性衍生的比喻性表達。以下從兩個角度解釋：

一、技術角度（變壓器基礎定義）變壓器是利用電磁感應原理改變交流電壓的電氣設備，核心由鐵芯和繞組構成。其作用包括：

二、比喻角度（網絡/文化含義） “開心變壓器”借用了物理變壓器的“轉換”特性，比喻能改變情緒狀态的人或事物：

示例：
“她就像個開心變壓器，總能把沉悶的會議變得輕松有趣。” —— 此處形容某人具有轉換集體情緒的能力。

如需進一步探讨具體語境中的用法，可提供更多背景信息。