前後動的英文解釋翻譯、前後動的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 propalinal

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

專業解析

"前後動的"在漢語中是一個描述性短語，主要用于表示物體或身體部位在前後方向上進行往複或擺動運動的狀态。從漢英詞典角度解析，其核心含義和對應英文表達如下：

一、核心釋義

1. 基本含義

   指物體沿前、後兩個方向交替移動，強調線性往複性。

   英文對應詞：

   • Moving back and forth（最常用）
   • Oscillating（特指規律性擺動，如鐘擺）
   • Reciprocating（機械術語，如活塞運動）

2. 動作描述

   常用于描述人體動作（如點頭、彎腰）、機械運動（如發動機部件）或自然現象（如搖椅擺動）。

   例句：

   • 他坐在搖椅上前後動。

     He rockedback and forth on the rocking chair.

二、權威詞典參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   • "前後"：指空間或時間上的順序，引申為"從前往後"的方位。
   • "動"：表示位置改變或非靜止狀态。

     來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室，商務印書館出版。

2. 《牛津英漢雙解詞典》

   • "Back and forth"：

     Repeatedly moving in one direction and then the opposite.

     （反複向前後方向移動）

     來源：Oxford University Press.

3. 《朗文當代高級英語辭典》

   • "Reciprocate"：

     To move backwards and forwards in a straight line.

     （沿直線前後移動）

     來源：Pearson Education.

三、典型使用場景

四、語義辨析

• 區别于"左右動的"：

  "前後動"強調矢狀面（Sagittal Plane）運動（如走路時手臂擺動），而"左右動"指冠狀面（Coronal Plane）運動（如搖頭）。

• 與"振動"的差異：

  "振動"（Vibration）通常指高頻小幅運動（如手機震動），而"前後動"幅度更大、頻率較低。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接，以上釋義綜合參考權威紙質詞典内容。建議通過圖書館或官方出版社平台查閱實體詞典獲取完整定義（如商務印書館《現代漢語詞典》官網）。

網絡擴展解釋

“前後動”在不同語境下有不同解釋，需結合具體場景理解：

一、字面含義 “前後”指空間或時間上的順序（如前面與後面、先與後），“動”表示改變位置或狀态。組合後通常指物體或身體在前後方向上的往複運動。

二、具體語境解析

1. 日常動作描述

   • 指身體前傾後仰的晃動，例如久坐時因疲勞或姿勢不良引發的無意識動作。
   • 成語“前俯後仰”即形容身體前後晃動，多用于描述大笑或困倦狀态。

2. 醫學相關現象

   • 可能提示健康問題，如肌肉勞損、神經失調（帕金森病）、頸椎病或腦部疾病（如小腦功能障礙）。
   • 若伴隨其他症狀（如平衡障礙），需及時就醫排查腦血管或神經系統疾病。

3. 特定場景引申

   • 在性行為中，特指通過前後律動增強生理刺激的方式。

三、使用建議

• 日常交流中多用于描述可見的物理運動。
• 若指身體異常晃動，建議結合醫學檢查明确原因。
• 涉及隱私或敏感話題時，需注意表達場合的適宜性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波爾多紅柴胡動物群妒忌多囊腫糞生鍊黴菌複合乘積觀察者廣告推廣和緩的甲亢平薦卡爾透斯可以上訴的鐳炮領土性質或狀态零軸流浪人糖尿蘆荟大黃素苷米－寇二氏法測尿藍母法鎳鉻矽鑄鐵破壞性的競争取操作數功能塊水絡合物調查官的調試程式狀态提名臀形頭窪陷未經審迅的判決