甲亢平英文解釋翻譯、甲亢平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carbimazol; carbimazole

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

亢的英語翻譯：

excessive; haughty; high

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

專業解析

甲亢平（Carbimazole）的漢英詞典釋義

1.基本定義

中文：甲亢平

英文：Carbimazole

屬性：抗甲狀腺藥物（Antithyroid drug）

作用：抑制甲狀腺激素合成，用于治療甲狀腺功能亢進症（Hyperthyroidism）。

2.藥理機制

抑制甲狀腺過氧化物酶：阻斷碘化物氧化為活性碘，減少甲狀腺素（T4）和三碘甲狀腺原氨酸（T3）的合成。
免疫調節作用：可能減輕自身免疫性甲狀腺炎導緻的亢進症狀。

3.臨床應用

適應症：
- 格雷夫斯病（Graves' disease）
- 毒性結節性甲狀腺腫
用法：口服給藥，劑量需根據甲狀腺激素水平調整。

4.注意事項與副作用

常見副作用：皮疹、關節痛、胃腸道不適。
嚴重風險：粒細胞缺乏症（發生率約0.3%），需定期監測血常規。
禁忌：妊娠早期慎用，哺乳期禁用。

5.權威參考來源

世界衛生組織（WHO）藥物信息：
Carbimazole列入基本藥物清單，用于甲狀腺功能亢進的一線治療。

中國藥典2020版：
明确甲亢平的化學結構、制劑标準及臨床使用規範。

美國國立衛生研究院（NIH）：
強調用藥期間需監測肝功能及血細胞計數。

注：以上内容綜合藥理學權威資料及臨床指南，未引用網頁鍊接以确保信息準确性。具體用藥請遵醫囑。

網絡擴展解釋

甲亢平是抗甲狀腺藥物的常用名稱，具體涉及以下信息：

一、藥物定義與成分

甲亢平通常指兩種藥物：

卡比馬唑：在體内轉化為甲巯咪唑後起效，通過抑制甲狀腺過氧化物酶，減少甲狀腺激素（T3、T4）的合成。
甲巯咪唑：直接作用于甲狀腺，抑制激素合成，是臨床常用藥物。兩者均屬于硫脲類抗甲狀腺藥物。

二、作用機制

通過阻斷甲狀腺過氧化物酶的活性，阻礙碘的氧化和酪氨酸的碘化過程，從而減少甲狀腺激素的生成。

三、適應症

主要用于治療：

甲狀腺功能亢進症（甲亢），尤其是彌漫性毒性甲狀腺腫（Graves病）；
甲狀腺結節、甲狀腺腫大等伴隨甲亢症狀的疾病。

四、適用人群

病情較輕、甲狀腺輕至中度腫大的患者；
需長期控制甲狀腺激素水平的患者，但需定期監測肝功能和血常規。

五、注意事項

需嚴格遵醫囑調整劑量，避免自行用藥導緻甲狀腺功能減退或肝損傷；
妊娠期、哺乳期患者需謹慎使用，部分情況需改用丙硫氧嘧啶。

附：甲亢背景補充

甲亢是因甲狀腺激素分泌過多引起的代謝亢進綜合征，典型症狀包括心悸、多汗、體重減輕、突眼等（-10）。治療需結合藥物、放射性碘或手術，甲亢平類藥物是藥物治療的核心選擇之一。

建議患者用藥前咨詢專業醫生，根據個體情況制定方案。