羟酸英文解釋翻譯、羟酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydroxy acid

分詞翻譯：

羟的英語翻譯：

【醫】 hydroxy-; hydroxyl

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

羟酸（hydroxy acid）是同時含有羟基（-OH）和羧酸基團（-COOH）的有機化合物。根據羟基與羧酸基團的相對位置差異，羟酸可分為α-羟酸（如乳酸、蘋果酸）、β-羟酸（如水楊酸）等類型。其英文對應術語"hydroxy acid"被廣泛收錄于《英漢化學大辭典》等權威工具書，定義為"含羟基的羧酸類物質"。

在化學性質方面，羟酸兼具羟基的醇類反應性和羧酸的酸性，可發生酯化、氧化及脫羧反應。例如乳酸（α-羟丙酸）在生物體内通過糖酵解生成，水楊酸（鄰羟基苯甲酸）則是合成阿司匹林的前體物質。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）命名規則中，羟基在碳鍊上的位置需用希臘字母标注。

應用領域涵蓋醫藥（果酸換膚）、日化（化妝品pH調節劑）、食品工業（酸味劑）等。美國食品藥品監督管理局（FDA）已将甘醇酸、乳酸等α-羟酸列為安全化妝品成分。工業制備多采用生物發酵法或化學合成法，如通過氰醇水解制備α-羟酸。

網絡擴展解釋

“羟酸”一詞在不同語境下存在兩種差異較大的解釋，需結合具體場景區分：

1.錯誤或混淆的化學命名（無機物層面）

根據的描述，部分資料将“羟酸”誤寫為水（H₂O）的别稱，其化學式為H-OH，并标注為“由氫氧元素組成的無機物”。但這種命名存在明顯矛盾：

水分子本身不含羧基（-COOH），不符合“酸”的定義；
提到“是大部分劇毒物的主要成分”這一描述與水的實際性質不符，可能為早期資料中的錯誤或筆誤。

2.正确的有機化合物定義

主流化學領域中的“羟酸”（Hydroxycarboxylic acid）指同時含有羟基（-OH）和羧基（-COOH）的有機酸，屬于α-羟基酸（AHA）類。例如：

乳酸（C₃H₆O₃）：存在于酸奶中，用于食品防腐和化妝品去角質；
蘋果酸（C₄H₆O₅）：賦予水果酸味，常用于飲料添加劑；
檸檬酸（C₆H₈O₇）：廣泛用于食品工業的酸味劑和清潔劑。

這類化合物特點包括：

酸性強于普通羧酸（因羟基增強羧基的離解）；
易發生脫水反應，如乳酸可生成丙交酯；
生物活性顯著，參與人體代謝（如三羧酸循環）。

建議優先采用第二種定義（有機羟酸），尤其在涉及生物化學或工業應用的場景中。若遇到将“羟酸”等同于水的表述，需注意其命名錯誤，實際應為水的非标準别稱。