多肌麻痹英文解釋翻譯、多肌麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polyplegia

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

【醫】 myoparalysis; myoparesis; myoplegia

多肌麻痹（Polymyalgia）在漢英詞典中對應英文術語"polymyalgia rheumatica"，是一種以頸部、肩部和骨盆帶肌肉對稱性疼痛與僵硬為特征的炎症性疾病。該疾病常見于50歲以上人群，晨僵症狀可持續1小時以上，可能伴隨全身性症狀如疲勞、低熱和體重下降。

根據梅奧診所研究，多肌麻痹的典型臨床表現為上肢近端肌肉群受累，約15%-30%患者會并發巨細胞動脈炎。約翰霍普金斯大學醫學部指出，診斷需結合紅細胞沉降率（ESR）和C反應蛋白（CRP）檢測，正常參考值分别為：

ESR < 40 text{mm/h}

CRP < 10 text{mg/L}

國家醫學圖書館數據顯示，糖皮質激素治療為首選方案，初始劑量為15-20mg/天潑尼松，90%患者症狀在3天内顯著改善。世界衛生組織統計顯示，該病在歐美人群中的發病率約為1/1200，亞洲人群發病率較低。

“多肌麻痹”通常指多個肌肉或肢體同時出現麻木無力、活動受限的症狀，可能由多種疾病引發。以下是綜合解釋：

定義與表現
多肌麻痹指多個肌肉群或肢體出現麻痹現象，表現為麻木、無力甚至完全無法活動，常伴隨局部缺血缺氧或神經功能障礙。例如眼外肌麻痹可能影響眼球運動，斜方肌麻痹則與頸椎問題相關。
常見病因
- 頸椎病：神經根受壓可能導緻頸部、上肢等多處肌肉麻痹。
- 腦血管疾病：如腦梗、腦出血等可能引發廣泛性肌肉功能障礙。
- 神經損傷：如外展神經損傷可導緻特定肌群麻痹。
診斷與治療建議
需通過頭顱CT、頸椎影像學檢查等明确病因。治療包括：
- 物理療法：針灸、理療改善血液循環；
- 對症治療：針對腦血管或頸椎疾病進行藥物或手術幹預；
- 生活習慣調整：避免久坐、減少頸部壓力，飲食清淡。
注意事項
若出現多肌麻痹症狀，需及時就醫排查嚴重病因（如中風），避免延誤治療。

建議結合具體症狀和檢查結果，由醫生制定個體化方案。更多信息可參考醫學專業平台（如、3）。