百分率折耗英文解釋翻譯、百分率折耗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 percentage depletion

分詞翻譯：

百分率的英語翻譯：

【醫】 percentage
【經】 percentage; percentages

折耗的英語翻譯：

loss
【經】 depletion

專業解析

百分率折耗 (Percentage Depletion) 是一個主要應用于自然資源開采行業（如礦業、石油和天然氣開采）的特定稅務會計概念。它代表了一種計算折耗費用（Depletion Expense）的方法，允許符合條件的納稅人從其應稅收入中扣除一定比例的毛收入（Gross Income），作為對自然資源逐漸耗竭的補償。

核心含義解釋

定義與本質：
- 中文釋義： “百分率折耗”指稅法允許自然資源開采企業，按其開采并出售自然資源所獲毛收入（Gross Income）的一個固定法定百分比來計算并扣除折耗額的一種方法。
- 英文釋義： Percentage Depletion is atax deduction method that allows eligible taxpayers involved in extracting natural resources to deduct astatutorily fixed percentage of theirgross income from the property as an allowance for the depletion of the resource.
- 關鍵在于其計算基礎是毛收入，而非資産的成本基礎（Cost Basis），這是它與另一種折耗方法“成本折耗”（Cost Depletion）的根本區别。
適用行業與資源：
- 百分率折耗主要適用于特定的不可再生自然資源開采活動，常見于：
  - 石油和天然氣開采 (Oil and Gas Extraction)
  - 煤炭開采 (Coal Mining)
  - 各類金屬礦開采（如鐵礦、金礦、銅礦等）(Metal Ores Mining)
  - 某些非金屬礦開采（如礫石、硫磺、某些粘土等）(Certain Nonmetallic Minerals)
- 適用的具體資源類型和對應的法定百分比由相關稅法（如美國國内稅收法典）明确規定。
計算方式：
- 公式可表示為：
```
$$
text{百分率折耗扣除額} = text{來自該礦産財産的毛收入} times text{法定百分比}
$$
```
- 例如，假設某油田某年産生的毛收入為 1,000,000 美元，稅法規定石油適用的百分率折耗率為 15%，則當年可扣除的折耗額為 150,000 美元（1,000,000 * 15%）。
- 需要注意的是，稅法通常對每年可扣除的百分率折耗額設有上限（如不超過該財産應納稅所得額的一定百分比，或不超過該財産總折耗基礎的50%等）。
稅務特點與優勢：
- 可能超過成本：這是百分率折耗最顯著的特點。理論上，隻要礦産仍在生産，企業就可以持續按毛收入的百分比扣除折耗，即使累計扣除額已經超過了該礦産財産的原始成本或調整後的基礎（Adjusted Basis）。這與成本折耗（總額不能超過資産成本）截然不同。
- 稅收優惠：它為符合條件的自然資源開采者提供了一項重要的稅收優惠，降低了其有效稅率，鼓勵了對特定資源的勘探和開發。

重要注意事項

法定性：百分率折耗是一種法定的稅收優惠措施，其適用資格、適用的資源類型、具體的百分比以及扣除限額均由相關國家或地區的稅法（如美國的 Internal Revenue Code）詳細規定，并非所有自然資源開采活動都自動適用。
與成本折耗的區别：納稅人通常需要在成本折耗和百分率折耗中選擇一種方法用于稅務申報（有時對特定資源強制使用百分率折耗）。選擇百分率折耗通常是為了獲得更大的前期扣除或持續的稅收優惠，尤其是在資源價值高或開采壽命長的情況下。
適用範圍限制：百分率折耗主要適用于特定的自然資源開采者（如獨立生産商、礦區權益所有者），大型一體化石油公司等可能受到限制或完全不能使用。

權威參考來源：

美國國稅局 (Internal Revenue Service - IRS)： IRS 官方網站的出版物（如 Publication 535 - Business Expenses）和稅法條款（Internal Revenue Code Sections 613, 613A）是定義和規範百分率折耗的核心法律依據。來源：IRS.gov
財務會計準則委員會 (Financial Accounting Standards Board - FASB)：雖然 FASB 準則（如 ASC 930, ASC 932）主要規範財務報告中的折耗計算（通常要求使用成本折耗），但理解稅務上的百分率折耗概念對于財務報告中的遞延稅項計算至關重要。來源：FASB.org
專業稅務與會計資源：權威的稅務實務指南（如 CCH, Thomson Reuters Checkpoint, Bloomberg Tax）和會計教材會詳細解釋百分率折耗的應用、限制和與成本折耗的比較。來源：專業稅務數據庫及出版物（如 CCH Standard Federal Tax Reporter）。

網絡擴展解釋

“百分率折耗”是一個結合了“百分率”和“折耗”的複合概念，具體含義需根據應用場景區分：

1.基本概念解析

百分率：指以百分數（如50%）表示的比例關系，常用于描述比例、增長率等。
折耗：通常指自然資源（如礦産、森林）因開采、砍伐等導緻的資源量減少或成本分攤過程，也包含貨物在運輸、保存中的損耗。

2.“百分率折耗”的可能含義

（1）稅法中的百分比折耗法

在自然資源會計處理中，百分比折耗法（法定折耗法）是一種按稅法規定的固定比率計算折耗費用的方法。例如：
- 公式為：$$text{年折耗費用} = text{年度收益總額} times text{法定折耗率}$$
- 適用于礦産、油氣等不可再生資源，将資源成本按收益的固定百分比分攤到各期。

（2）損耗的百分比表示

在物流或倉儲中，可能用百分率表示損耗比例，如運輸導緻貨物減少5%的折耗。

3.應用場景對比

場景	計算方法	資料來源
自然資源成本分攤	按收益總額的法定百分比計算
貨物運輸/存儲損耗	直接以百分率表示損耗量

4.注意事項

若涉及稅務或會計處理，需以當地法規為準，不同國家/地區的折耗率可能不同。
在一般語境下，百分率折耗更傾向于描述損耗的比例（如水分流失、貨物缺損）。

如需更專業的定義，建議參考稅法或會計準則文件。