綠薄荷醑英文解釋翻譯、綠薄荷醑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spearmint spirit; spiritus menthae viridis

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

【化】 spirit of peppermint
【醫】 spiritus menthae

綠薄荷醑（Spearmint Spirit）是中藥制劑中的一種醑劑，以綠薄荷（Mentha spicata L.）揮發油為主要成分，通過酒精溶解制備而成。其定義和用途可從以下角度解析：

術語定義與成分
綠薄荷醑屬于芳香性醑劑，含綠薄荷揮發油約10%及85%-90%乙醇溶液。其英文對應名稱為"Spearmint Spirit"，在《英國草藥典》（British Herbal Pharmacopoeia）中被歸入藥用芳香劑類别，具有清涼解熱特性。
藥典依據
《中國藥典》2020年版四部"醑劑"條目規定，該類制劑需通過溶解法或蒸餾法将藥物成分溶于乙醇，綠薄荷醑符合該制備标準。美國藥典USP-NF中類似制劑标注酒精濃度需達60%-90%，與其理化特性一緻。
臨床應用
作為傳統草藥制劑，綠薄荷醑常用于緩解胃腸脹氣、惡心等症狀。WHO草藥專論指出，薄荷揮發油中的香芹酮（Carvone）含量達55%-75%，是其發揮解痙作用的關鍵成分。
制劑特性
區别于普通薄荷制劑，綠薄荷醑因乙醇載體具有更高滲透性，適用于舌下給藥。歐洲藥典EP10.0強調此類液體制劑需檢測相對密度（0.885-0.910 g/mL）和折光率（1.457-1.467）等質控指标。

根據搜索結果和相關資料，“綠薄荷醑”是一種含薄荷成分的酒精制劑，具體解釋如下：

詞義解析
- 綠薄荷：指薄荷屬植物中的留蘭香（Mentha spicata），其葉片呈鮮綠色，氣味清新，常用于食品調味或提取精油。
- 醑（xǔ）：指含揮發油或香料的酒精溶液，屬于藥用或食用酊劑的一種形式。
成分與用途
綠薄荷醑通常由綠薄荷精油與酒精按比例配制而成，可能添加少量水或其他溶劑。其用途包括：
- 藥用：緩解消化不良、暈車等症狀（薄荷醇具有舒緩作用）。
- 調味：作為飲料、甜點的添加劑，或用于調制雞尾酒。
與普通薄荷醑的區别
綠薄荷醑以留蘭香為原料，氣味更清新帶甜；而普通薄荷醑多使用胡椒薄荷（Mentha × piperita），薄荷腦含量更高，清涼感更強。
注意事項
因含酒精，需避免直接大量飲用，且對薄荷過敏者慎用。具體配方建議參考專業藥劑手冊或食品工業标準。

如需更詳細的制備方法或成分比例，可進一步查閱藥學或食品科學領域的文獻資料。