
【建】 common crown
general; universal
drive the quill; lettering; write
bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper
"普寫字紙"是中文語境中對基礎書寫用紙的統稱,對應英文術語為"general-purpose writing paper"。根據《現代漢語詞典》(第七版),該詞特指適用于日常書寫、辦公記錄及學生作業等場景的未塗布紙張,其技術指标需符合GB/T 8939-2018《文化辦公用紙》國家标準。
該紙品主要采用70-80g/m²的化學木漿或竹漿制造,白度範圍控制在85%-92% ISO,平滑度達到20-50秒(Bekk法),這些參數确保其具備適中的吸墨性和書寫流暢度。國際标準化組織ISO 536:2019《紙和紙闆—克重測定》中明确規定了該類紙張的定量檢測方法。
在應用場景方面,教育部《中小學課業用紙規範》建議選用熒光增白劑含量≤0.1%的A級品,以保護學生視力。值得注意的是,該品類與專業繪圖紙的區别在于其表面紋理更細膩,pH值嚴格控制在6.5-7.5之間,符合檔案保存要求。
“普寫字紙”是一個組合詞,需拆解為“普”“寫”“字”“紙”分别解釋,再綜合其整體含義:
“普寫字紙”即普通書寫用紙,指廣泛用于日常文字記錄的通用紙張,強調其常見性與基礎功能。根據的低權威性信息,其英文可能譯為“common crown”,但該翻譯需謹慎參考,更通用的表達應為“common writing paper”。
苯溴馬隆部分集體所有制草蒿腦償還債款的撥款臭氧管春假觸壓樹脂大西洋法地窖反混反射防止膜非貿易的外彙部門幹性記包炎告誡核染質溢出加在上面進出口信貸絕對單位制刻字酪樣的糧貼啟航通知單清唱劇上颌窦鏡檢查食欲正常收費郵件手牽手的雙香豆素逃生天下烏鴉一般黑